香格里拉對話10日星國登場 美中防長將交鋒

	成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！ 【行遍天下旅遊電子報】每月企劃精采的旅遊專題，讓你感受美景與多樣風情，創造屬於個人的旅遊哲學。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2022/06/10 第5189期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 香格里拉對話10日星國登場 美中防長將交鋒 俄封烏港口百萬人挨餓 澤倫斯基會巴菲特之子 南非調查顯示 新冠後遺症可能誘發高血壓、糖尿病 芬蘭加強邊防 擬修法在與俄羅斯交界修建圍欄 英政府送上禮物 慶祝女王登基70週年 美眾院通過槍枝管制法案 參院難過關 諾貝爾經濟學獎得主席勒：美國景氣可能陷衰退 美通膨高漲 葉倫再提降陸關稅 英媒：烏軍火砲數不到俄軍的一成 與陸爭拉美 拜登推新經濟框架 香格里拉對話10日星國登場 美中防長將交鋒 國際組／綜合報導/聯合報 亞洲最重要安全會議「香格里拉對話」十日在新加坡登場。美國國防部長奧斯丁與大陸國防部長魏鳳和將面對面會晤，是美國總統拜登上台以來兩人首次見面。美國國防部九日發布新聞稿表示，奧斯丁「應對方要求」，將和大陸國防領導人會面，奧斯丁樂意維持美軍與解放軍溝通管道暢通，避免誤判。 「香格里拉對話」由智庫國際戰略研究所主辦，來自全球最高層級軍事官員、外交官和武器製造商參加。今年會議將在十至十二日舉行，由於新冠疫情，這是二○一九年以來首度開會。 路透指出，預料美國和中國大陸將在會中針對台灣和烏克蘭戰爭等議題相互抨擊，儘管雙方已表明願意討論如何管控歧異。奧斯丁與魏鳳和可能利用各自發表演說的機會，重申兩國對亞太地區的承諾，並發表一些針對彼此的尖銳言論。 美國國防部說，奧斯丁將深化與亞洲國家關係，此行將和新加坡、越南和印尼等國國防領導人會面。聲明中提到美國正面臨來自大陸的競爭，指大陸在東海和南海挑釁，持續威脅台灣，並在索羅門群島進行金錢外交，還在柬埔寨新設軍事基地。 美國官員說，過去一年半，幾乎所有鄰國都對大陸的獨斷和侵略行為表示憂心，這些國家因此願意加強軍力，深化與美國以及彼此的關係。 國際戰略研究所的中國國防政策問題研究員溫玫雅表示：「今年的關鍵議題，不可避免將是美中競爭關係。由於解放軍持續現代化，加上過去二年中國表現出的獨斷態度，因此再次出現迫切感。」 儘管這場峰會以亞洲安全議題為主軸，但俄羅斯侵略烏克蘭一事仍將占據討論中心。主辦單位表示，烏克蘭總統澤倫斯基將透過視訊發表演說。 消息人士透露，烏克蘭將派代表團參加會議，俄羅斯則會缺席。 新加坡南洋理工大學副教授李明江表示：「美國將藉這個場合批評中國與俄羅斯的戰略夥伴關係，會出現一些指稱中俄合作是專制聯盟的推論。中國則將捍衛與俄國的關係，以及申辯對烏克蘭採取的立場和政策。」 俄封烏港口百萬人挨餓 澤倫斯基會巴菲特之子 基輔9日綜合外電報導/中央社 烏克蘭總統澤倫斯基8日警告，由於俄羅斯封鎖烏克蘭黑海港口，數以百萬計民眾可能挨餓；澤倫斯基並在基輔會見億萬富豪投資人巴菲特之子霍華德．巴菲特，共商重建烏克蘭。 ●澤倫斯基：俄國封烏克蘭港口 數以百萬人恐挨餓 烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）8日警告，由於俄羅斯封鎖烏克蘭的黑海港口，數以百萬計民眾可能因此挨餓，這讓全世界「處於可怕的糧食危機邊緣」。 澤倫斯基表示，烏克蘭現在無法大量出口在「全球市場上起到穩定作用」的小麥、玉米、植物油和其他農產品。 澤倫斯基透過影片向美國紐約市舉辦的2022年時代雜誌百大晚宴（TIME100 Gala 2022）致詞，他說：「如果俄國繼續封鎖黑海，可能會有數以百萬人挨餓。」 ●澤倫斯基會巴菲特之子 共商重建烏克蘭 烏克蘭總統澤倫斯基表示，他8日在基輔會見億萬富豪投資人巴菲特之子、美國慈善家霍華德．巴菲特（Howard Buffett），與他商討協助烏國重建的方法。 澤倫斯基在推文中說：「我們討論了對我國有用的援助，我給他機會參與恢復敖德薩（Odesa）地區灌溉系統、支持我國人民，及清除地雷的計畫。」 霍華德．巴菲特在父親巴菲特（Warren Buffett）創辦的企業集團波克夏海瑟威公司（Berkshire HathawayInc）擔任董事，他也是霍華德．巴菲特基金會（Howard G. Buffett Foundation）的執行長。 ●澤倫斯基：烏克蘭東部命運取決於北頓內茨克一役 烏克蘭總統澤倫斯基8日說，烏東城市北頓內茨克（Severodonetsk）「仍是頓巴斯（Donbas）的衝突中心」，這個地區命運如何，就取決於這一役。 烏克蘭政府表示，經過一番激戰，俄軍正控制北頓內茨克的大部分地區。 具有戰略意義的北頓內茨克已成俄軍攻勢焦點，俄方在烏克蘭其他地方失利後，轉而企圖奪取烏東大片地區。 澤倫斯基說：「北頓內茨克仍是頓巴斯地區的交戰中心。這是很激烈、很艱辛的戰役。或許是整場戰爭中最難打的戰役之一。」 ●盧甘斯克州長：待長程火砲到手 3天可擊退北頓內茨克俄軍 烏克蘭東部盧甘斯克州（Luhansk）州長蓋戴（Serhiy Gaidai）指出，烏東重要城巿北頓內茨克街頭8日爆發激戰。 他強調，等西方提供的長程火砲到手，烏克蘭將可於2、3天後擊退俄羅斯部隊，守住這座戰略城巿。 他說：「只要我們一取得能夠跟俄軍進行決鬥的長程火砲，我國特種部隊就能夠在2到3天後肅清這座城巿。」 ●聯合國：俄烏戰爭加劇衝擊全球 16億人恐受影響 聯合國（UN）秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）8日警告，俄羅斯侵略烏克蘭對全球的衝擊正在惡化，可能有16億人受到影響。 古特瑞斯在陳述聯合國相關報告時提及：「這場戰爭對糧食安全、能源及金融的衝擊是系統性的、嚴重的而且正在加劇。對於全球民眾而言，這場戰爭可能導致前所未見的飢荒和貧窮浪潮，隨之引發社會及經濟動亂。」 報告指出，估計全球有94個國家「至少在一個方面嚴重暴露於這場危機，而且無法應對」，這些國家總計約有16億人口。 南非調查顯示 新冠後遺症可能誘發高血壓、糖尿病 編譯陳律安／綜合外電/經濟日報 南非最大醫療保險業者Discovery Health的調查顯示，新冠肺炎確診者在痊癒後的數個月內，較有可能因病住院，出現糖尿病、高血壓的風險也上升，凸顯所謂的「新冠長期症狀」（long Covid）嚴重性。 Discovery的首席健康分析精算師柯莉說，投保會員染疫約一年後的追蹤資料顯示，這些人較可能因糖尿病、高血壓這兩種慢性病就醫，且因各種原因住院的風險也提高10%~20%，但死亡風險並未提高。Discovery的會員人數約370萬人。 柯莉說：「我們並未發現染疫康復者的死亡風險提高，這令人欣慰。」但她說，新冠痊癒者確診糖尿病和高血壓的風險顯著上升。 世界各地的醫療科學家目前仍難以釐清新冠長期症狀，即便是輕症患者，在痊癒後的數個月內仍出現各類症狀。美國疾病管制暨預防中心（CDC）5月的報告顯示，五分之一的美國民眾，在首次出現新冠肺炎檢測陽性反應後，持續出現健康問題。 Discovery針對7,000名急痊癒會員的調查發現，在康復後的二至12個月，糖尿病風險上升1.38倍、同期高血壓風險提高1.11倍。痊癒後的第一個月內，住院風險提高2.8倍，而痊癒後的二至12個月，住院風險提高1.5倍。 此外，31%的康復者出現頭痛症狀、14%有睡眠困擾和呼吸急促等問題，12%出現暈眩症狀，11%無法集中注意力、10%出現肌肉和關節疼痛。 43%的康復者在日常生活的必要活動上出現不便，30%有注意力不集中問題、20%出現步行問題、16%有視力、聽力及溝通上的問題。 芬蘭加強邊防 擬修法在與俄羅斯交界修建圍欄 赫爾辛基9日綜合外電報導/中央社 芬蘭政府今天宣布，它打算修法，允許在東部與俄羅斯相鄰的國界上修建圍欄。顯示在俄羅斯侵略烏克蘭之際，赫爾辛基有意強化對於混合性威脅的準備工事。 路透社報導，現正申請加入北大西洋公約組織（NATO）的芬蘭，與俄羅斯接壤的國界線長達1300公里，儘管歷史上兩國多次交戰，但目前雙方被森林覆蓋的邊界地區，大多只由標誌和塑膠線標出分界。 芬蘭政府擔憂，俄羅斯會仿效白俄羅斯，把尋求庇護者送到芬蘭邊界來施壓，因此它已趕忙加強邊界安全。歐洲聯盟（EU）曾指控白俄羅斯去年底採取類似做法，讓數以百計來自中東、阿富汗與非洲的移民被困在波蘭邊界。 芬蘭有意進行的修法，包括讓接受庇護申請的地點集中， 只在特定入境點收件。現行歐盟法律規定，在進入任一成員國的所有入境點，移民都有權利要求庇護。 修法還將允許芬蘭在邊界修建柵欄等圍籬，以及鋪設新路便於芬蘭巡邏邊界。 芬蘭內政部長米柯能（Krista Mikkonen）在聲明中表示：「政府其後將依據邊防衛隊的評估，決定在東部邊界重要地區架設邊界圍欄的相關事務。」 英政府送上禮物 慶祝女王登基70週年 倫敦9日綜合外電報導/中央社 英國女王伊麗莎白二世歷史性的「白金禧」慶典上週順利落幕，英國政府今天揭曉送給女王的禮物，是一個特別訂製的音樂盒，蓋子上的圖案則是唐寧街10號首相府的黑色大門。 現年96歲的女王上週歡慶登基70週年，在一系列盛大慶祝活動後，身穿綠色套裝的女王最後現身白金漢宮（Buckingham Palace）露台，接受聚集在林蔭大道上的大批民眾歡呼。 路特社報導，依循傳統，英國政府送上了禮物，紀念這樣的特殊日子，相關訊息於今天發布。 這個鑲嵌鉑金的琺瑯銅質音樂盒上，有她治下14位英國首相的肖像。只要打開音樂盒，就能聽到韓德爾（Handel）名曲「哈利路亞」（Hallelujah）。 首相辦公室透露：「盒蓋內側還刻有內閣成員的名字，以象徵他們向女王對人民和摯愛的大英國協的奉獻和服務，表示堅定的欽佩與尊重。」 美眾院通過槍枝管制法案 參院難過關 記者胡玉立／綜合報導/聯合報 美國眾院八日以二二三票對二○四票通過槍枝管制法案，以回應最近接連發生的大規模槍擊案。眾院表決前，德州烏瓦爾德鎮羅布小學槍擊案十一歲倖存女童米婭．塞瑞洛以預錄畫面向眾院作證，講述如何用死去同學鮮血抹在自己身上裝死逃過槍殺，多名槍擊案受害者及倖存者家屬也作證呼籲加強控管槍枝。 眾院版法案將提高購買半自動步槍的年齡限制、禁止出售超過十五發子彈容量的彈匣；近來發生的德州小學和水牛城超市槍擊案槍手購買做案用的半自動武器時，都只有十八歲；該法案將購買此類武器的最低年齡提高到廿一歲。 但這項法案幾乎沒有機會在參院過關成為法律。參院版法案重點是加強學校安全和加強背景調查。 眾院表決前，聽取了五月廿四日造成十九名兒童和兩名教師死亡的德州小學槍擊案受害者證詞，參院委員會七日也聽取了五月十四日造成十人死亡的紐約州水牛城超市槍擊案案受害者證詞。 小學四年級的米婭告訴眾院，她看到老師頭部中彈後，趕緊找藏身處，「我把全身塗上鮮血，一動不動」。她還用死去教師的電話撥打九一一。 儘管部分議員與證人一起流淚，聽證會中仍反覆呈現有關槍枝管制的爭議辯論；部分共和黨人認為重點應轉向個人濫用槍枝問題，並要求「強化學校」以保護學生。 諾貝爾經濟學獎得主席勒：美國景氣可能陷衰退 編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報 2013年諾貝爾經濟學獎得主席勒認為，隨著投資人、企業和消費者日益擔心會有一場不景氣，美國經濟「很有可能」因為「自我實現的預言」，而陷入衰退，「恐懼可能使事情成真」。 彭博資訊報導，席勒認為，未來幾年出現經濟衰退的機率為50%，「遠高於正常水準」。他接受電話訪問說，當前發展中論述的其中一個重要環節，包括美國聯準會（Fed）正在升息，且正在制定採取更多行動的策略。 各界普遍預期，Fed下周將升息0.5個百分點（2碼），也將更新對經濟和利率的預測。 在通膨加速以及Fed加大控制通膨力道之際，近來對經濟可能萎縮的憂慮日益加深。多位企業大老紛紛提出警告，股價也暴跌，且愈來愈多美國家庭表示，經濟正朝錯誤方向發展。這一切都可能導致消費者和企業變得更加謹慎，為經濟衰退埋下伏筆。美國5月消費者信心跌至十年來最低，10日將公布6月初估值。 席勒表示，利率走高的前景起初可能造成房屋搶購熱潮，因為買家想在房貸利率進一步上漲前鎖定較低的利率。 但隨著房地產市場下滑，這可能會喚起人們對上次房市暴跌的的回憶。 席勒並表示，美國人現在更可能屈服於自我實現的景氣低迷預言，因為這個國家正集體遭受新冠疫情的「創傷後壓力症候群」（PTSD）。超過100萬名美國人在這場新冠疫情中失去生命。 美通膨高漲 葉倫再提降陸關稅 編譯林梅婕／綜合報導/聯合報 美國通膨問題持續惡化，財政部長葉倫八日出席眾院聽證會，再次表示拜登政府考慮調降中國大陸商品關稅，並稱未來幾周將陸續公布該計畫的相關資訊；但美國貿易代表戴琪仍持不同看法，認為美國應持續以關稅施壓大陸。這顯示拜登政府內部對大陸商品關稅問題仍意見分歧。 前總統川普任內對每年進口金額三千五百億美元的大陸商品課徵關稅，這些關稅多半由進口商支付，部分轉嫁消費者。葉倫八日表示，調整這些關稅有利於抑制物價，「我想削減一些稅是有必要的」。 葉倫指出，早在新冠疫情爆發前，美國年通膨率就已經達到將近百分之二；她強調有些關稅也許對國家安全有利，但造成美國人極大負擔。 葉倫說，降關稅並非解救通膨的仙丹，因為大陸進口商品只占全美整體消費三分之一，但「這是我們目前討論的其中一種辦法」。 國會議員也質疑，因應通膨問題是否還有其他做法；葉倫則稱，俄烏戰爭大幅提升全球能源和糧食的價格，「幾乎所有已開發國家都受影響」。共和黨人則認為，拜登政府去年初通過的新冠疫情紓困法案助長通膨。 儘管失業率持續下降，油價、生活必需品和各種物價不斷漲價已重創拜登政府支持率，威脅民主黨期中選舉選情；今年五月通膨年率達百分之八點三，是近四十年來新高。 美國貿易代表戴琪仍反對調降大陸商品關稅，並稱解決通膨不是只有降關稅那麼簡單。 戴琪日前接受彭博電視訪問時說：「如果只需要解決短期經濟需求，我們有很多種方法；但我們的眼光必須放大到中長期，針對有利美國的經濟和貿易需求調整。」戴琪一直希望維持關稅，作為未來和大陸貿易談判的籌碼。 英媒：烏軍火砲數不到俄軍的一成 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 烏克蘭總統澤倫斯基八日晚間在全國電視轉播談話中表示，烏東城市北頓內次克戰役的結果將「決定整個頓巴斯地區的命運」，而這一戰「非常殘酷、艱難，可能是整場戰事最困難的戰役之一」。 俄烏雙方都宣稱在北頓內次克造成對方重大傷亡。俄軍從南北夾擊，企圖用砲兵困住烏軍。烏軍九日宣稱在市內與俄軍爆發激烈巷戰並有所進展，但希望西方支援的火砲儘速到位，與俄軍抗衡。 英國獨立報九日披露一分新情資報告，指烏軍前線火砲數量只有俄軍的廿分之一，彈藥只有四十分之一。烏軍火砲射程約廿五公里，只有俄軍火砲射程的十二分之一，因此烏軍面對俄軍砲火落居下風。 北頓內次克與頓內次河對岸的雙子城利西昌斯克，是盧甘斯克州僅存的烏克蘭控制區。盧甘斯克州長蓋戴坦言，俄軍「全天候」砲轟北頓內次克，烏軍可能不得不撤退。蓋戴說，俄軍控制了該市「大部分」區域，但工業區仍屬於烏克蘭。 據英國廣播公司消息，蓋戴說，約一萬五千名平民留在北頓內次克及鄰近城市。 烏克蘭是全球數一數二的穀物和食物油出口國，烏克蘭在黑海的港口被俄軍封鎖，導致國際糧價飆漲甚至爆發糧食危機。 澤倫斯基表示：「如果放任俄軍封鎖黑海港口，全球數百萬人恐面臨飢荒」。 俄國將糧食危機歸咎於西方制裁，表示制裁導致俄國糧食也無法出口。俄國表示，如果烏克蘭願意移除在港口的水雷並符合其他條件，願意重新開放港口。烏克蘭則批，俄國的條件只是空洞的承諾。 糧食危機成為「經濟合作暨發展組織」巴黎會議的主題。義大利總理德拉吉致詞時表示：「我們必須讓受困於戰火的數百萬噸穀物儘速出口。我們必須向澤倫斯基保證，黑海港口不會受到攻擊」。 與陸爭拉美 拜登推新經濟框架 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 美國總統拜登八日在洛杉磯主持第九屆美洲峰會。來自北美洲、南美洲、中美洲和加勒比地區的國家領導人與會。拜登在五月下旬亞洲行拋出針對北京的「印太經濟框架」後，現又推出「美洲經濟繁榮夥伴關係」的框架，敦促美洲領袖向人民證明民主制度的好處，並提議與拉美國家建立新經濟夥伴關係，被視為意在抗衡中國大陸的影響力。 拜登在峰會開幕儀式上說：「我們必須挹注金錢投資，以確保我們的貿易能持續發展，並創造更具韌性、更安全且更能長期維持的供應鏈」。 數據顯示，自拜登於二○二一年一月就任以來，中國在拉美大多數地區已拉大與美國在貿易上的差距。路透報導，若排除美國最大區域貿易夥伴墨西哥，大陸去年與拉丁美洲貿易額為二四七○億美元，美國與拉美則為一七四○億美元。 美國政府高級官員八日說，政府希望提出框架，然後在未來「兩到三個月內與合作夥伴討論這個框架，目的是真正開始正式談判」。官員沒有提供華府可能為這項努力投入多少資金，但表示將擴大投資並以現有貿易協議為基礎促進發展。 美國官員說，拜登的「美洲經濟繁榮夥伴關係」計畫仍在建構，最初將著重於已與美國簽署貿易協議的「理念相近夥伴」上：「對抗中國深入此區的最佳辦法，就是確保我們推動積極發展此區經濟的願景」。 與十三個國家參與的「印太經濟框架」不同，「美洲經濟繁榮夥伴關係」目前還沒有任何國家參與。美國主導的這兩個框架都沒有包括關稅削減和其他華府傳統上用來激勵夥伴的市場准入工具等條款。 美國以古巴、尼加拉瓜和委內瑞拉不符合二○○一「美洲民主憲章」的核心價值觀為由，拒絕邀請這三國參加峰會。玻利維亞、瓜地馬拉、宏都拉斯和墨西哥等國領導人因此決定不參加此次峰會，讓峰會蒙上陰影。烏拉圭總統確診新冠病毒後也缺席。 拜登說：「我們的地區廣闊而多樣化。我們並不總是在每件事上都能夠意見一致，但因為我們是民主國家，我們通過相互尊重和對話解決分歧」。 •未能出國旅遊先欣賞！日本繡球花盛開 「和歌山名所」五選 宛若手球一般，圓滾滾的外觀，在雨水的注入下，青藍、淡紫等顏色各異的繡球花更顯其鮮豔色彩。尤其是繡球花一整面蔓延開的景象，增添了梅雨季限定的浪漫情懷。雖然尚未開放出國旅遊，但先帶大家來認識日本和歌山五處欣賞美麗繡球花風景的打卡點。 •「鹽」多必失健康 專家推薦日常減鹽8技巧 鹽在日常飲食中是最常見含鈉調味品之一，在飲食中扮演了很重要的角色，無論是烹調或食物加工都少不了。不過，鹽攝取太多的話，無形之中潛藏健康危害的風險，減鹽可以從哪些方面著手呢？讓專家教您幾個小技巧。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們