五中全會今登場 中共十四五規劃 聚焦「雙循環」

	英文單字總是背了又忘、忘了又背？【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起，輕鬆背單字。 【哈佛商業評論電子報】包含領導、創新、策略、管理等四大領域精彩內容。歡迎訂閱，與世界一流的管理接軌！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/10/26 第4981期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 今日頭條 五中全會今登場 中共十四五規劃 聚焦「雙循環」 林榮基：台挺港人 能做不能說 兩岸新聞 兩岸微流行／佛系青春期 迷茫度日 胡適留學日記 孫子主張繼承權 台客樂團 唱出離鄉千里情懷 德陽鳥類畫冊 見證愛鳥之城 福建霞浦媽祖祭典 台灣視訊共祭 首屆海峽兩岸影像文化周 登場 候鳥老人南飛避寒 首選三亞 十四五期間 大陸老人將破3億 五中全會今登場 中共十四五規劃 聚焦「雙循環」 記者羅印沖／綜合報導/聯合報 中共十九屆五中全會今起至廿九日在北京舉行，會議將審議通過中共中央關於制定十四五規劃和二○三五年遠景目標的建議。中共高層此前拍板的「雙循環」發展模式，將成為「十四五規劃」核心理念。中共中央黨校前副校長李君如昨指出，經濟布局以「內循環」為主體、「內外循環」（雙循環）相互促進新發展格局，是根據「百年未有之大變局」和「中華民族偉大復興」需要所制定。 今次五中全會召開內外背景複雜。在大陸內部，新冠肺炎疫情大致穩定，但誰也不敢打包票疫情絕不會捲土重來；其次，受疫情重創的經濟雖在復甦，尚未恢復元氣。外在壓力更顯著，包括中美對抗、美大選變數、台美關係、兩岸關係和香港問題等，都將影響中共對未來政策規劃布局。 五中全會主要議程為審議中共中央關於制定十四五規劃和二○三五年遠景目標的建議。五中全會審議通過該建議後，大陸國務院將根據這份建議起草相關文件，並由明年大陸全國人大會議通過，成為大陸政府政策。 李君如指出，中共十九大提出分兩個十五年的目標實現現代化，由此來看，「十四五規劃」即為實現現代化的第一個五年規劃。因此，這次全會將通過的規劃建議，意義非同尋常。這個五年規劃制定得好不好、執行得好不好、能不能如期甚至超額完成，關係到後面廿五年現代化。這卅年的第一個五年怎麼走，就看今天。 至於「二○三五年遠景目標」，他表示，遠景目標一般是在特殊時期、一個大的歷史時期去研究。這次全會要在全面建成小康社會基礎上，轉向開啟現代化新進程，就需要在制定五年規劃時，也制定「二○三五年遠景目標」，把五年發展規劃放到十五年中通盤考慮，十五年規劃又以五年規劃為基礎來提出遠景目標。 另一關注點是九月底中共政治局會議通過並實施「中共中央委員會工作條例」，修例涉及中共中央領導地位、領導體制、領導職權、領導方式、決策部署等內容，被認為是為未來中共廿大做準備。這次五中全會成為首度提供條例運作執行之場合。 為了替五中全會造勢和營造氣氛，大陸官媒人民日報、新華社等昨紛推出評論員文章，大篇幅地宣傳中共「十三五」的成就 。 林榮基：台挺港人 能做不能說 記者賴錦宏／台北報導/聯合報 銅鑼灣書店老闆林榮基表示，目前台灣還沒啟動修改「難民法」，未修改「港澳條例」，因為台灣是個民主國家，需經一定的法定程序。他強調，把香港爭取自由的年輕人留在台灣，台灣一直都在做，且「只能做不能說」，自去年「反送中」以來已留下二百多位港生。 林榮基表示，在台灣，不是每一個政黨都歡迎追求自由民主的香港年輕人留在台灣。目前，很多香港人受到大陸政府的打壓，想要離開香港。台灣幫助香港人留在台灣，光是去年就有兩百多位，這已經不少了。當時沒有修改「難民法」，一樣做得到。他說，港澳條例不是想修訂就修訂，還涉及憲法的問題。 台灣公民團體響應香港「十二港人關注組」，廿五日發起台灣撐港遊行，從台北忠孝復興捷運站前廣場，行經中國銀行在所在大樓，前往香港經貿文化辦事處表達訴求。 主辦方香港邊城青年秘書長Justine表示，這個周末，全球數十個地區都有串連支持十二港人的行動；而台灣因為在世界上的防疫表現優良，因此也成為少數能夠舉辦遊行的地方。 民進黨副秘書長林飛帆致詞指出，這十二位香港人，願意冒險離開家鄉，追求的是免於恐懼的自由，追求的是實現民主的自由、實現夢想的自由，就跟台灣每個人追求的自由一樣。 林飛帆呼籲民眾持續關注這十二個香港朋友，不要讓他們陷落在無盡的黑牢裡。面對中國大陸持續的打壓，愈來愈恐怖的手段，台灣會與香港同在對抗壓迫的第一線。 多個公民團體昨呼籲政府對任何管道入境尋求庇護的港人，建立法制保障其基本人權。陸委回應稱，未來政府將在既有制度基礎上，持續檢視精進相關措施，與愛好民主自由的港人共同捍衛普世價值。 兩岸微流行／佛系青春期 迷茫度日 羅印沖/聯合報 提到青春期，通常會聯想到熱情、積極、陽光和歡笑聲，但大陸最近卻出現「佛系青春期」現象，主要是父母對孩子的期待太過確定，導致孩子沒有自己建構的空間，覺得「沒意義」，進而「佛系度日」。 「京京今年上初三（國三），馬上面臨中考（高中入學考試）了，可他一點也不著急！我嘴皮子都要磨破了，他還是不緊不慢，考多少分都是同一個表情，寫完作業就去看綜藝節目。」楊薇說起兒子，總是一籌莫展，「青春期不是最熱血最衝動的時候嗎？怎麼這麼佛系啊！」 楊薇生於七○年代，人生信條是積極進取，愛拚才會贏。她希望獨子京京能夠延續自己的發展軌跡，更上一層樓。而京京是個聰明的孩子，從小邏輯思維能力就很強，楊薇為他做了清晰的規畫，小學開始學奧數，區重點國中、市重點高中，九八五大學，將來進入人工智慧領域。 小學一切順利，京京聽從安排，認真上課、完成課外班作業。進入中學，特別是上國二以後，京京逐漸開始懈怠，最常說的話就是「都行」「你看著辦」「無所謂」。 對此，楊薇和京京談了好多次。京京說，想到未來很迷茫，不知道想要做什麼，同時覺得媽媽有很多期待，單方面早就決定了自己今後要學人工智慧。雖然還不知道想做什麼，但想到從今以後的路全都被安排了，樂不樂意都得做，就很反感。 中青報分析，剛進入青春期的京京，既有獨立的願望，又沒有形成清晰的自我認同，常常迷茫、憤怒，同時又感到自己能力有限，無法對抗外界的壓力。他們的「佛系」，很可能是一種防禦，用「不投入、不在乎」來被動攻擊、表達不滿。 胡適留學日記 孫子主張繼承權 記者林汪靜／綜合報導/聯合報 民國文人胡適在上世紀留學美國期間撰寫的「胡適留學日記」日前以一點三九億元人民幣（約新台幣六億元）成交，創「最貴日記」世界紀錄。然而，胡適孫子胡復隨後透過中間人投書陸媒，表示對包括這份手稿在內的胡適遺產擁有繼承權。不過，大陸律師指出，胡復主張繼承這份手稿，首先要證明手稿在法律上屬於胡適遺產，且他是該等財產的繼承人。 澎湃新聞報導，胡適一九一○到一九一七年於美國康乃爾大學及哥倫比亞大學留學，他詳實記錄了留學期間的思想與求學、生活情形，撰寫成五十多萬字的日記和札記。在長達半世紀時間裡，海內外胡適研究者都不知道手稿仍存世，直到二○一三年由上海收藏家梁勤峰購得。 「胡適留學日記」拍出天價後，胡適孫子胡復透過美國國會圖書館亞洲部主任邵東方投書大陸媒體，表示對包括這份手稿在內的胡適遺產擁有繼承權，「對任何以非法手段取得先祖父胡適先生之手稿及相關文物，並予販賣拍賣之行為，保留法律追訴權，敬請查察。」 拍賣方華藝國際公關人員表示，已將情況上報，正式回應外界仍需內部流程。收藏家梁勤峰則不願受訪。 上海市廣庭律師事務所律師蔣鼎元認為，胡復主張繼承這份手稿，還需提供相當多的證據，否則法律很難支持。首先是繼承人的問題，胡復在聲明中提供了胡適遺囑的部分文字。但依此遺囑內容來看，蔣鼎元認為，胡復是否為胡適遺產唯一繼承人存疑。 蔣鼎元指出，胡復如欲主張，則應證明這份手稿未經被繼承人生前處分，否則難以主張繼承。 台客樂團 唱出離鄉千里情懷 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 在屬於台灣音樂人與兩岸歌迷的「台客搖滾之夜」，手持麥克風的許君豪不再是在台灣紅極一時的偶像團體「可米小子」成員，也不是成都口腔診所裡被患者稱道的許醫生，而是台客樂團主唱。 中新社報導，台客樂團由9位在成都的台灣音樂愛好者組成。他們中有年過半百的台灣商人，有四川音樂學院「95後」在讀台灣大學生，也有台灣職業音樂人。因共同的愛好，他們在遠離家鄉上千公里的成都相識後，利用業餘時間組成這支樂團。 2003年因一次彩排意外受傷，許君豪退出「可米小子」，考入四川大學華西口腔醫學院，畢業後在成都開辦了一家口腔診所。「我對音樂還是很熱愛，3年前樂團剛成立我便加入了，可以和台灣朋友一起玩音樂是一件很棒的事。」談及加入台客樂團的原由，許君豪笑著說，自己正計畫和台客樂團的夥伴創作更多的音樂，將自己在逆境中成長的故事寫入歌中以激勵更多人。 51歲的台客樂團吉他手兼主唱葉慶剛說，「二十多年前我剛來成都創業時是很孤獨的，到處都找不到台灣音樂同好。」如今兩岸音樂交流加深，到大陸發展的台灣音樂人愈來愈多。 在成都收穫事業、友誼，覓得人生另一半的葉慶剛說得一口地道四川話，並以「半個成都人」自居。在他看來，雖然大陸多地都推出針對台胞創業、工作的利好政策，但好機遇之外，還需要遠離父母、親朋獨自前往異鄉發展的勇氣，以及足夠的努力。 專職吉他手林良諺是台客樂團團長，他表示，未來台客樂團計畫和成都本地樂團進行更多互動，並安排台灣和四川的少數民族音樂人共同舉辦應援活動。 德陽鳥類畫冊 見證愛鳥之城 大陸特派員王玉燕／台北－德陽報導/聯合報 四川省德陽市是大陸西部重大裝備製造基地，也是遠近聞名的「愛鳥之城」，每年吸引大陸及世界各地的愛鳥人士、攝影愛好者慕名而來。近日，當地政府部門和愛鳥志願者正式出版了一本愛鳥畫冊，首次收錄了10多年來出現在德陽的各種鳥類，被譽為這座城市的鳥類「全家福」，也被很多鳥友稱作「寫給鳥兒的情」。 這本畫冊名為「鳥與城－德陽·人鳥共舞的幸福家園」，編印單位為當地自然資源和規劃局，以及觀鳥愛鳥志願者協會。共139頁，由三個篇章組成，分別是第一章「鳥」，第二章「城」，第三章「人」，以及附錄「鳥與城的大事記」。 畫冊以圖文並茂的形式介紹、分析了德陽市區的鳥類情況、城市生態環境、人鳥和諧相處的狀態；涵蓋了迄今為止，德陽市區觀察到的100餘種野生鳥類。此外，還用無人機以鳥兒的視角俯瞰德陽，記錄城市的自然風貌。 據了解，畫冊中近200張圖片，全部由當地觀鳥愛鳥志願者協會副會長李濤拍攝，是從他長達10餘年拍攝的30多萬張反映德陽城市生態、鳥類情況、旌湖環境變化的照片中，精挑細選出來的。他表示，像德陽這樣人鳥和諧相處的城市並不多見，如今愛鳥護鳥的意識已經深入人心，「愛鳥之城」美名遠揚。 福建霞浦媽祖祭典 台灣視訊共祭 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 25日，農曆九月初九，福建寧德市霞浦縣松山天后行宮舉行紀念媽祖羽化升天1033周年秋祭活動，並連線台灣宮廟共祭媽祖。 中新社報導，當天的祭祀大典上，霞浦縣松山天后行宮董事會董事長陳梅月以主祭人的身分主持媽祖祭典，並代表海內外媽祖敬仰者以傳統的「三獻之禮」敬獻媽祖，祈求兩岸和平、社會和諧。 與往年不同的是，受新冠肺炎疫情影響，此次祭典增加了網路連線互動，通過網絡視訊與台灣新港奉天宮、台灣北港朝天宮連線，共同祭拜媽祖。 在連線中，台灣新港奉天宮董事長何達煌說：「每年的這個時候我們都會相聚在一起，但因今年疫情影響，無法與老朋友們相聚。在此祈求媽祖保佑，疫情消除，兩岸和平，人民幸福」。 作為媽祖信俗重要的傳播地，霞浦松山天后行宮是大陸現存歷史悠久、規格較高的祭祀海神廟宇，距今已有990多年的歷史，2005年被福建省政府公布為省級文物保護單位。據考證，這是繼湄洲媽祖祖廟之後的第一個媽祖行宮，故有「媽祖行宮之尊」的美譽。 霞浦松山天后行宮董事會秘書長陳傑稱，媽祖文化是中華民族傳統文化的瑰寶，希望通過這種民間文化聯誼，加強兩岸的交流和往來，促進兩岸關係和平發展。 首屆海峽兩岸影像文化周 登場 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 首屆海峽兩岸影像文化周22日在浙江杭州開幕，包括「墨影·段嶽衡攝影原作展」、「光影瞬間·映射兩岸」攝影作品展、「疫」路同行專題攝影展、浙台交流合作圖片展等，展出兩岸攝影家的300餘幅影像作品。 「墨影. 段嶽衡攝影原作展」，是這次影像文化周主推的項目。在這裡要展示的不僅是攝影技藝，更是攝影藝術創作的初心和使命；特別是要表達中華文化在影像中創造的審美價值，激勵兩岸攝影人重視民族文化基因的延續和弘揚。 「光影瞬間·映射兩岸」攝影作品展區，展出了36位兩岸攝影人的精品力作279幅，從不同領域和藝術層面，呈現攝影理念和水準。「疫」路同行專題攝影展，分為「歸·情滿疫路」、「聚·同心抗疫」、「興·疫路奮進」三個篇章，共70幅作品。 「歸·情滿疫路」，反映的是浙江傾力服務63名台商台胞集中返浙；「聚·同心抗疫」，反映台胞台企參與大陸抗疫，展現台胞的愛心；「興·疫路奮進」，反映台商台企復工復產，浙江積極落實惠企政策，支持台企復工復產。 此外，首屆海峽兩岸大學生短視頻大賽、第二屆海峽兩岸大學生攝影大賽的部分獲獎作品，也在文化周展出。 首屆海峽兩岸大學生短視頻大賽，以「我們的浪潮」為主題，鼓勵兩岸參賽青年學子將鏡頭轉向「95後」的生活世界，全方位呈現兩岸新世代眼中的次元，共收到兩岸28所高校（大專院校）的203組參賽作品。第二屆海峽兩岸大學生攝影大賽，以「家」為主題，鼓勵兩岸大學生用攝影語言思考自身與家的空間關係和情感關係，共收到兩岸104所高校的1158組參賽作品。 候鳥老人南飛避寒 首選三亞 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 重陽節前後，北方多地降溫達10℃，「候鳥老人」也陸續開啟了避寒的年度南北大遷徙，海南省三亞市是最熱目的地。除了三亞，攜程數據顯示，昆明、北海、廈門、珠海、海口、桂林、成都、重慶、南寧等，也是2020「候鳥老人」避寒熱選目的地。 中新社報導，相比年輕人，「銀髮族」有更多的時間和精力旅遊。攜程數據顯示，跨省遊恢復以來，「50後」「60後」度假人群占比高達35%。「銀髮族」更看重舒適度和性價比，但也呈現出旅遊消費升級現象。 銀髮族旅客的旅遊消費升級主要體現在對新玩法的接納。定製旅遊、私家團、主題遊等成為「網紅」。攜程定製遊人群中，55歲以上者占比17%，人均消費達3800元（人民幣，下同），五星航空、行程舒適、特殊飲食成老年人關注焦點。 從重陽節前後「候鳥老人」出遊人群上看，北京人打了頭陣。攜程數據顯示，北京、哈爾濱、上海、瀋陽、呼和浩特等城市的「候鳥老人」，成避寒遊主力群體；在重陽節奔赴海南避寒的客群中，北京人占11%，廣東人占比10%，上海人占比9%。黑龍江、遼寧旅客，占比約8%。 「10月末在三亞避寒的人，每10人就有一人帶京腔」。一位三亞酒店老闆表示，北京避寒族群比去年來得更早。2019年，「候鳥老人」往往11月上旬才出發。今年受疫情影響，很多人憋了大半年沒旅行，10月末就開始有人過來。 「疫情之後，沒有一個大姨不想在海邊揮舞絲巾。」去哪兒平台研究發現，比起翻山越嶺，老年遊客顯然更喜歡大海。今年，超六成的赴海南旅客仍舊選擇三亞，超七成的老年遊客出遊不帶子女，他們更喜歡和老伴或者姐妹一起旅行。 8月份以來，中國大陸民眾出遊消費信心顯著增強，今年十一長假，中國大陸出遊人數、旅行消費規模都達到高峰。業內人士認為，大陸國內旅遊市場已逐漸走出疫情陰霾進入全新發展階段。旅遊復甦將有助於促進大陸國內消費，並使旅遊行業和酒店集團等受益。 十四五期間 大陸老人將破3億 大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報 大陸民政部養老服務司副司長李邦華近日透露，根據相關預測，「十四五」期間，中國大陸老年人口將突破3億，將從輕度老齡化邁入中度老齡化。 中新社報導，大陸民政部日前舉行2020年第四季度例行新聞發布會。在介紹「十四五」養老服務規劃編製情況時，李邦華稱，按照相關部署，大陸民政部已於去年上半年啟動了「十四五」養老服務規劃編製工作，目前已完成前期的專題研究，正會同相關部門深入論證有關規劃內容。 他稱，「十四五」養老服務規劃編製將以實施大陸國家積極應對人口老齡化中長期規劃為主線，下大力氣補短板，提質增效，為實現2035年「中國特色養老服務體系成熟定型，全體老年人享有基本養老服務」的願景目標打下堅實基礎。 李邦華指出，「十四五」時期，中國大陸老年人口增長曲線將相對平緩，經濟社會不斷發展，是積極應對人口老齡化、做好養老服務準備的寶貴窗口期。根據相關預測，「十四五」期間，中國大陸老年人口將突破3億，將從輕度老齡化邁入中度老齡化。 李邦華說，5到10年後，大陸全國第一代獨生子女父母將進入中高齡，將出現一波養老照護的浪潮，養老服務將接受更大挑戰和考驗。 大陸官方數據顯示，截至2019年底，中國大陸60周歲及以上人口約2.54億（2018年約為2.49億），占總人口的18.1%。 •DRAM教父高啟全為何宣布退休？ 10月初，「台灣DRAM教父」高啟全正式從中國紫光集團全球執行副總裁退休。外界普遍認為，紫光緊繃的財務壓力及國際情勢發展，導致高啟全的中、台整合之夢難圓，恐怕是他決定去職的真正主因。 •我的家族如何製造出唐納．川普 「這是個原生家庭失敗的悲傷故事。」成長過程的匱乏創傷，造就無所顧忌的狂人領袖美國總統川普極力阻止出版，身為臨床心理學博士的姪女，親揭家族內幕，剖析失常的家庭如何塑造他扭曲的人格。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們