blog1aree234新聞: 來看電影吧

2020年8月24日星期一

來看電影吧

【橘世代電子報】為讀者提供面對人生下半場所需七個面向的資訊，為第二人生做足功課，活出精彩亮麗！

閱讀讓生活永遠不無聊。【大田編輯病】與喜歡閱讀的朋友結好緣，一同激盪出不同靈感，做出更多好書。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

2020/08/24第359期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | LiveABC 官網

本周強推：	來看電影吧

延伸學習：	我完蛋了；我慘了。

英文充電站：	每日一句

活動快遞：	點讀套書折50元

Enjoying a Night at the Movies

1. Choosing a Seat
Emily and her American friend Dennis are in line to buy movie tickets.
D=Dennis E=Emily C=Clerk

D: Do you think we can make the eight o'clock show?
E: Not if we want to catch the previews. There's an 8:15, but it's in 3D.
D: No, thank you. I guess that leaves the 8:30 showtime.
E: I hope there are still seats available.
C: Hi, which movie would you like to watch today?
E: We'd like two tickets for the 8:30 showing of The Clay King, please.
C: (Pointing to a seating chart on a screen) How about Row F, Seats five and six?
D: Anything further back?
C: Sorry, those are the only seats that are together.
D: OK, no problem.

2. Buying Tickets
Emily and Dennis are ready to pay for their tickets.
D=Dennis E=Emily C=Clerk

C: Would you like to add two drinks and two medium popcorns for NT$50?
E: Yes, we would.
D: Also, I have a student card.
C: OK, that's NT$20 off with the student discount. And U-Bank card holders get NT$100 off. So your total comes to NT$510. (The clerk gives them their tickets.) Your movie is in Cinema 16. Customers will be allowed into the theater five minutes prior to the start of the movie. Please be sure not to lose your tickets. You can pick up your concessions at the concession stand.

來看電影吧

1. 選位子
艾蜜莉和她的美國朋友丹尼斯在排隊買電影票。

丹尼斯：妳覺得我們可以趕上八點那場嗎？
艾蜜莉：如果我們想趕上預告片就沒辦法。有一場是八點十五分，但是是3D的。
丹尼斯：那就不必了，謝謝。我想那就剩下八點半的場次。
艾蜜莉：我希望還有位子。
售票員：嗨，你們今天想看哪一部電影？
艾蜜莉：我們要看八點半的《克萊王》，兩張票，謝謝。
售票員：（指向螢幕上的座位圖）F排五號跟六號的位子可以嗎？
丹尼斯：有後面一點的嗎？
售票員：抱歉，那是唯一在一起的位子。
丹尼斯：好的，沒問題。

2. 購票
艾蜜莉和丹尼斯準備要付錢買票。

售票員：你們要用五十元加購兩杯飲料和兩份中的爆米花嗎？
艾蜜莉：好的，我們要。
丹尼斯：我還有學生證。
售票員：好的，學生票可以折二十元。而持有U-Bank卡的人可以折一百元。所以總共是五百一十元。（售票員把票給他們。）你們的電影在十六廳。客人可以在電影開演前五分鐘進場。請務必不要遺失電影票。你們可以到販賣部拿你們的點心。

《詳細內文請翻閱NO.232 8月號Live互動英語雜誌》

My goose is cooked.
我完蛋了；我慘了。

one's goose is cooked是從cook sb's goose來的，字面意思是「某人的鵝被煮熟了」，用來表示「某人的計劃告吹」或「損害某人的名譽」，即指「某人完蛋了、死定了」。

你還可以這樣說：
• You're a dead duck.
你沒希望了；你完蛋了。
• You're in big trouble.
你有大麻煩了。
• You're dead meat.
你死定了；你完蛋了。

A: I heard that the teacher knows you cheated on the test. He wants to have a talk with you later today. He looks angry.
我聽說老師知道你考試作弊。他今天晚一點要和你談一談。他看起來很生氣。
B: Oh no. My goose is cooked.
哦糟了。我完蛋了。
A: Yeah, dude. Good luck. You'll need it.
是啊，小子。祝你好運。你會需要的。

2020/8/24 (一)		Your movie is in Cinema 16. Customers will be allowed into the theater five minutes prior to the start of the movie. 你們的電影在十六廳。客人可以在電影開演前五分鐘進場。

2020/8/25 (二)		I loved the score, but I had trouble following the story. 我喜歡配樂，但無法跟上劇情。

2020/8/26 (三)		This will give you a clearer picture of your spending patterns. 這會讓你比較清楚了解你的花費模式。

2020/8/27 (四)		If you can't see it, you'll be less tempted to spend it. 如果你看不見，就比較不會想花錢。

2020/8/28 (五)		People in the United Kingdom have been debating whether or not to reintroduce beavers into the wild there. 英國人民一直在爭論是否要把河貍重新引進當地的野生環境中。


點讀套書折50元	互動英語最多省$2578 限時下殺

•戰勝微利時代聰明投資術
在微利時代下，投資人可靠買股票、領股息來讓自己的財富增長，如果過去就有這觀念的投資人，想必到目前為止，應該有不少人投資獲利豐碩，而哪些股票適合領息投資術？該怎麼挑選？要注意哪些因素？

•愛情賦予的力量《打噴嚏》看男孩轉大人
我覺得男孩轉大人，要經歷許多苦痛，社會所期待你成為怎樣的人，自己所背負的責任也都很沉重，我認為成長為大人，並非要拋去男孩的純真、傻氣、勇敢，反而需要帶著它，因這是男孩面對現實世界不妥協的力量。