拜登閣員 台裔企業家呼聲高

	【北美智權報】探討專利與智慧財產權，涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析，提供您需要的IP實務與知識！ 【or旅讀中國電子報】提供獨特多元中國旅遊提案、文化觀察參照，讓你藉旅遊、深入生活，掌握其脈動。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/11/23 第4810期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 G20峰會 承諾促疫苗公平分配 西藏流亡政府首長訪白宮 美股面臨四道逆風 國際要聞 美疫情持續惡化 恐慌性搶購潮再起 千萬民眾面臨「財務懸崖」 英拚基建 擬設開發銀行 拜登閣員 台裔企業家呼聲高 老美感恩節 吃喝玩樂不手軟 投資新潮流 非美國股票冒出頭 G20峰會 承諾促疫苗公平分配 編譯李京倫／綜合報導/聯合報 廿國集團（Ｇ20）峰會廿一日起在沙烏地阿拉伯透過視訊舉行兩天，應對新冠肺炎疫情是峰會中心議題，與會領袖矢言確保新冠疫苗、藥品和檢測試劑公平分配，並支持窮國從疫情中復甦。 大會定廿二日發表聯合公報。路透報導，聯合公報草案顯示，Ｇ20領袖說：「我們會不遺餘力，確保疫苗可讓所有人可負擔且公平地取得，履行成員國刺激創新的承諾。我們認為，廣泛接種是全球的公共財。」 應對疫情和促使全球經濟在二○二一年復甦，是峰會兩大議題。東道主、沙烏地阿拉伯國王沙爾曼在開幕式中說：「我們雖然對新冠疫苗、療法和診斷工具的進展感到樂觀，但也必須致力於創造所有人負擔得起且能公平取得這些工具的環境。我們有責任在這場峰會上共同面對這些挑戰，藉由採取政策緩解危機，對大家傳遞希望和安心的訊息。」 Ｇ20領袖擔心，疫情會使窮國和富國之間的歧異加深。法國總統馬克宏說：「我們必須不惜代價，避免這種現象：只有富國能免於病毒侵襲並恢復正常生活。」 歐盟敦促Ｇ20領袖，把更多資金投入「獲取新冠肺炎相關工具加速計畫」及計畫之下的「新冠疫苗全球取得機制」（COVAX）。歐盟執委會主席范德賴恩發推文說：「我希望在今年底前，有四十五億美元投入加速計畫，以採購和配送檢測試劑、療法和疫苗。」 這場峰會不開放媒體參加。根據德國總理梅克爾的發言稿，她說，德國為加速計畫貢獻超過五億歐元（約台幣一六九億元），她敦促其他國家盡責任。 俄國總統普亭提出，要向其他國家提供俄國的「史普尼克Ｖ」新冠疫苗，並說俄國還在研發第二和第三款疫苗。 中國大陸國家主席習近平說，有必要建立「抵禦新冠病毒全球防火牆」，並呼籲Ｇ20「公平且有效地」分發疫苗。 美國疫情全球最嚴重，但競選連任失利的總統川普在峰會分割畫面上短暫現身致辭後，就離開去打高爾夫球，也沒有參與隨後的疫情會議。白宮發言人麥肯內尼說，川普提到，各國必須合作以恢復經濟成長。麥肯內尼並未提及美國對促進疫苗分配的任何承諾。歐洲消息人士說，川普的發言著重在美國空前的經濟復甦和美國研製自己的新冠疫苗。 西藏流亡政府首長訪白宮 編譯李京倫／綜合報導/聯合報 西藏流亡政府首長、藏人行政中央司政洛桑森格廿日應邀正式訪問白宮，這是六十年來藏人行政中央領導人首次應邀訪問白宮，勢必激怒北京。 藏人行政中央官網廿一日以「歷史性的壯舉」形容洛桑森格正式訪問白宮。洛桑森格在新聞稿中說，他應邀到白宮會見美國西藏問題特別協調員戴斯卓（Robert Destro) 。戴斯卓是美國國務院負責民主、人權及勞工事務的助理國務卿。 洛桑森格在訪問白宮後接受美國之音專訪。他說，這是美國第一次以政府名義公開邀請藏人行政中央領導人。他在白宮主要會見了美國總統辦公室和副總統辦公室的代表，以及主管亞洲事務的官員。 洛桑森格說，官員肯定了達賴喇嘛領導下藏人行政中央以實行民主制度推選出來的領導人，這意味過去六十年，尤其是過去九年的努力終於有了回報，他感到欣慰。 藏人行政中央官網新聞稿指出，過去六十年，美國政府不承認西藏流亡政府，藏人行政中央領導人無法進入美國國務院和白宮，而廿日的白宮行是「美國正式對藏人行政中央實行的民主制度及其政治領袖的承認」。白宮尚未對洛桑森格的訪問做出官方說明。 上月十五日，洛桑森格應邀進入美國國務院與戴斯卓會晤，成為首位正式獲邀進入國務院的藏人領導人。 設在印度達蘭薩拉的藏人行政中央表示，洛桑森格自二○一一年擔任藏人行政中央司政以來，曾與白宮官員在未公開的會議和地點會晤數十次，這次史無前例訪問白宮，可能為藏人行政中央領導人與美國官員的會晤定下樂觀基調，並在未來幾年使這類會晤更加正規化。 美國國務卿龐培歐十月十四日任命戴斯卓為西藏事務特別協調員時，立即引起中國大陸抨擊。大陸外交部發言人趙立堅說，這完全出於政治操弄，旨在干涉中國內政，破壞西藏穩定。 美股面臨四道逆風 編譯林奕榮／綜合外電/經濟日報 分析師預期，美股今年底前仍可望繼續上攻，但漲勢可能面臨四道逆風，包括新冠病毒疫苗希望與疫情現實之間的落差、退休金基金的獲利了結賣壓、企業的新股票供應，以及投資人的居高思危情緒。 過去幾周新冠疫苗試驗數據利多頻傳，推升標普500指數數度攻上歷史高點。然而，美國的疫情並未減緩，確診病例總數已超過1,200萬人。 退休金基金也可能乘著這波漲勢獲利了結。摩根大通推測，年底前全球各平衡型避險基金為了維持固定股債持有部位，股票淨賣出金額可能達1,600億美元。 第三道關卡是新股發行。Dealogic的數據顯示，今年第4季剛過一半，但股票發行總額已遠高於過去幾年第四季的規模。 健全的市場能接納新股，讓資金流向企業、強化企業的資產負債表，但企業發行過多新股，可能會讓投資人無法消化。 Cantor Fitzgerald策略師強森對美股已轉為「策略性看空」，預期美股短期將回檔，之後幾個月才會進一步衝高。 美疫情持續惡化 恐慌性搶購潮再起 編譯王巧文／綜合外電/經濟日報 全美家庭掀起第二波恐慌性搶購潮，從衛生紙到培根，都是民眾搶買的民生物資，原因是美國新冠肺炎疫情持續惡化，迫使各州啟動新一輪防疫措施。 美國截至20日已有22州實施防疫措施，再度引爆全美恐慌性搶購潮，並迫使美最大連鎖超市克羅格、目標百貨等零售業者祭出限購令。 美國六座城市的消費者表示，沃爾瑪、好市多等零售商的消毒濕紙巾都已被搶購一空。消費者並指出，在費雷斯諾與洛杉磯的好市多門市，已買不到衛生紙了。 沃爾瑪表示，清潔用品、早餐食材等高需求的商品，已賣到缺貨。沃爾瑪旗下Sam's Club為回應消費者抱怨買不到衛生紙、紙巾，在推特表示正全力補貨。 Centricity平台的數據顯示，紙製品、罐頭、調味料等可久放的商品，過去三周的需求猛增60%到70％。Centricity是追蹤搜索、電商等線上活動的平台。 洛杉磯西區民眾史密斯說，她不看消費者搶購民生物資的新聞，但她的先生會看，並警告她疫情正在惡化，因此她必須囤一點貨。 不過，美國時隔八個月爆發新一波囤貨潮，這意味包裝食品業者和居家用品製造商有一些時間備貨。零售商在去過幾個月須對供應鏈做出重大調整，以因應需求驟然激增的局面。 千萬民眾面臨「財務懸崖」 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 美國政府為因應新冠肺炎疫情的經濟衝擊而實施的大規模支出計畫，即將於今年底屆期，可能使上千萬名民眾於今年底面臨「財務懸崖」，並威脅經濟復甦。 受創最重的可能是兩項聯邦政府失業保險計畫所照顧的民眾，估計約將有1,200萬人面臨「年底斷炊」。此外，凍結學貸還款、房貸寬限與禁止驅逐房客等措施，及聯準會對中小企業與地方政府提供的多項貸款機制，都將面臨年底大限。 受「年底大限」衝擊最大的是自雇者及「零工經濟」從業人員。這些勞工雖領不到正常的失業給付，但原本能領到「疫情失業援助」（PUA）。上月底約940萬失業勞工申請這項給付，但最後一次領錢的時間可能是12月第二周或最後一周。 第二項失業援助是「疫情緊急失業補償」（PEUC），失業勞工可申領13周。許多州的勞工向州政府申領26周的正常失業給付後，才能申領PEUC。但一些州的正常給付早已用盡，PEUC的申領期也已縮短。 政府實施的擴張支出措施中，規定凡接受聯邦政府房貸擔保的房東，不得驅逐交不起房租的房客；這項規定原訂7月底屆滿，之後又延長到12月底，一些州政府自行將效期延到明年。但效期結束後，許多房東可能非趕人不可，因為房東也要靠房租繳房貸。調查顯示9月底時只有略多於三分之一的房客能交足房租。 房東也面臨「財務懸崖」。凡是由聯邦政府提供房貸擔保的屋主，原能申請還款寬限，但寬限期將在年底結束。11月初時全美約270萬房貸戶使用這項措施。 全美1.7兆美元的學生貸款中，多數都能暫停償還本金、取消累積利息等紓困待遇。川普政府授權教育部將這項援助效期延長到年底，但明年元月學生將須恢復還款。 Fed對中小企業實施的「中小企業貸款方案」（MSLP）及向地方政府提供的「市政流動性機制」，也將於12月底到期，將使企業及地方政府面臨財務壓力。 英拚基建 擬設開發銀行 編譯陳律安／綜合外電/經濟日報 英國正在草擬成立一間國家開發銀行，為基礎建設計畫提供資金，以振興國內發展落後的地區，並協助經濟擺脫新冠疫情陰霾。 英國財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）本周將公布規模上百億英鎊的基建支出，這是他在3月預算宣布的五年、6,000億英鎊（8,000億美元）計畫的一部分。他上周末證實了彭博資訊稍早前的報導，表示將成立這間國家銀行以加快對這些計畫的投資。 蘇納克在電郵聲明說：「基建投資將是英國從疫情中重建更好、更環保經濟的重要推手。」「透過改善全國的連結 以支持創新的綠色科技，這間新國家基建銀行將對最需要該銀行的計畫加大投資力道。」 這家擬議中的投資銀行，運用公共資金以帶動額外的民間資金，資助從道路到風力電場等計畫，並協助英國首相強生實現其競選承諾 ，在五年內投資基礎建設1,000億英鎊。銀行總部將設在英格蘭北部，完整細節將公布在明年的預算上。官員們認為，政府的參與將降低計畫的風險以及全國基礎建設的信用成本，有助於刺激英格蘭北部較貧窮地區的投資。 拜登閣員 台裔企業家呼聲高 編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報 根據多家美國媒體報導，美國總統當選人拜登最快本周將公布首波重要內閣官員名單，聯準會（Fed）前主席葉倫可能跌破眼鏡出任財政部長，而台裔企業家楊安澤有望擔任商務部長。 彭博資訊報導，原本接任財政部長呼聲頗高的聯準會（Fed）理事布蘭納德（lael Brainard），已掉至財長人選名單的後段班，因為她為歐巴馬對中國的妥協立場辯護、且未支持強有力的氣候變遷政策。這項發展提高了葉倫出線的機率。知情人士說，葉倫不但符合拜登所說的民主黨上下都能接受的人選，且其支持課徵碳稅的對抗氣候變遷立場，也比較能被進步派接受。 CNN報導，前財政部副部長拉斯金（Sarah Bloom Raskin）也有機會脫穎而出，但一些進步派仍希望能讓麻州參議員華倫這類有話直說的自由派人士擔任財長。拜登上周表示，對於財長人選，他已有決定。 CNN也把楊安澤列為商務部長的頭號人選，楊安澤是一名創業家，曾投入2020年總統選舉民主黨黨內初選。他從藉藉無名搖身成為受高度矚目的候選人，他的總統競選活動以全民基本所得（UBI）為中心，主張每月發給每位美國公民1,000美元（或每年1.2萬美元）。 美聯社指出，除了財長，拜登還將在感恩節前公布國務卿人選，機會較高者包括拜登長期知交德拉瓦州參議員昆斯（Chris Coons）、競選陣營的外交事務顧問、歐巴馬政府時期的副國務卿布林肯 （Antony Blinken）。CNN報導，歐巴馬時期的美國駐聯合國大使及國安顧問萊斯（Susan Rice）也是考慮人選。 彭博引述知情人士說，司法部長人選以在歐巴馬政府擔任國土安全及反恐顧問的摩納可（Lisa Monaco），以及遭川普開除的前代理司法部長葉慈（Sally Yates）出線機率最高。其他考慮人選還包括此次連任失利的阿拉巴馬州參議員瓊斯（Doug Jones）及前麻州州長派翠克（Deval Patrick）。 美國新任國防部長可能人選包括伊利諾州參議員達克沃斯（Tammy Duckworth）及新美國安全中心主席佛洛諾伊（Michele Flournoy）。印第安納州南本德市前市長巴提吉格（Pete Buttigieg）據信是新任美國駐聯合國大使可能人選。 老美感恩節 吃喝玩樂不手軟 編譯黃嘉洵／綜合外電/經濟日報 儘管美國新冠肺炎疫情持續惡化，美國民眾預料仍將在本周末的感恩節假期出遊，上周末搭機民眾便突破百萬人，無視當局的疫情警告訊息。調查也顯示，美國民眾今年感恩節宴客的平均開銷較去年勁增53%。 根據路透統計，美國20日新增約19.7萬名新冠肺炎確診病例，再創紀錄，使全美病例超過1,201萬人，但在此同時，美國運輸安全局（TSA）數據卻顯示，美國境內航班20日的旅客數突破100萬人次，為新冠疫情爆發以來的單日次高運量。 隨著感恩節將於26日到來，本周末出遊的民眾料將繼續增加。美國疾病管制與預防中心（CDC）已敦促民眾勿在感恩節期間出遊，並呼籲把家庭聚會限至在同一戶。美國國家過敏與傳染病研究所所長佛奇也建議，民眾假期出遊前應「三思」。 Lending Tree的線上調查顯示，美國民眾舉辦感恩節餐敘或派對的平均開銷，將較去年增加53%至475美元，其中，將近25%的主辦人今年稍早因新冠疫情而無法慶祝假期，決定增加慶祝感恩節的開銷。根據調查，千禧世代最大手筆，打算花556.46美元辦活動。 不過，今年感恩節慶祝活動的規模將縮小，雖然有41%的民眾計劃宴請賓客，比率高於去年的33%，但招待的平均人數將減少至九人，少於去年的十人，而且有更多人選擇擔任主人、而非賓客。 調查也發現，約四成主辦人認為舉辦感恩節活動帶來財務壓力，以40歲以下的Z世代與千禧世代等族群感受最深，因此打算使用折價券或到處比價，找到最划算的商品。57%的主辦方期望賓客不會幫忙補貼費用，另38%計劃借錢以應付開銷。 投資新潮流 非美國股票冒出頭 編譯林奕榮／綜合外電/經濟日報 巴隆金融周刊（Barron's）指出，隨著許多美國以外地區的經濟從新冠肺炎的衝擊中迅速復甦、再加上美歐政局的演變，忽略非美國股票可能是一大損失。 基金經理人建議可布局亞洲科技業者、歐洲航空業者及印度銀行業者等族群。 巴隆周刊指出，世界各地控制新冠疫情的情況、和復甦差距極大，美國和歐洲仍苦於疫情復燃，但許多亞洲國家展現管控疫情的能力，而新冠疫苗研發的利多也有助非美國股票走高，許多國家的股票仍比美股便宜。 在此同時，美歐政局的發展也變得有利非美國股市；美國總統當選人拜登明年上任後，可望帶來較可預測的貿易政策，降低政策不確定性，歐盟達成復甦基金協議，象徵拯救經濟、強化區域穩定的重大里程碑。現在各地還在科技與服務等產業創新，未來一些公司可望成為強力的競爭者。 Eaton Vance全球證券主管戴爾認為，拜登入主白宮有利國際股市，歐洲再度實施封鎖措施，雖會造成短期的經濟苦痛，但也代表將能比美國更快控制住疫情，未來幾年全球經濟將復甦，有利景氣循環股或價值股。 Baillie Gifford國際Alpha基金經理人戴維斯指出，半導體產業是美中爭端核心，但台積電和艾司摩爾（ASML）擁有超強的競爭地位，台積電在晶圓代工的全球市占率達50%，到9月止的一年來資本支出達200億美元，無人可及。Eaton Vance的戴爾也認為，台積電和艾司摩爾均「擁有非凡的優勢，可以維持數年不墜。」 Counterpoint全球公司共同投資長休伊指出，中國經濟已大幅復甦，甚至是印度，他看好印度私人銀行前景，利如HDFC銀行、ICICI銀行等，並認為中國大陸一些知名度不高的公司將成為具有吸引力的投資標的，例如新風醫療集團等。 在歐洲，Eaton Vance的戴爾說，愛爾蘭建築材料公司CRH等業者在疫情過後，將蛻變得更加強大；Baillie Gifford的戴維則認為，在疫情衝擊下，歐洲許多小型航空公司將倒閉，屆時瑞安航空可望贏得更高的市占率。 •對話起手式 讀取00世代「三觀」 「人生觀」來自一個人從小到大所受教育與思辨的累積，「世界觀」建立自國際連結與資訊取得，「價值觀」來自對社會、未來、國家定位。分析台灣近20年，在「資訊來源」「政治經濟」「社會職場」三大領域發生了哪些「斷層級」轉折，就能一窺00世代內心深處的自我認知。 •清水堂「巨無霸草莓鍋」強勢回歸 夢幻草莓冰太銷魂 台南冰品霸主再出擊！致力研發創新冰品的「清水堂」，推出「夢幻草莓冰」，話題性爆表的「瘋狂草莓賓士鍋」也同步開賣。每款草莓系列都有鋪好鋪滿的大顆草莓，份量多得讓人猶如在享用草莓吃到飽。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們