2020年9月21日 星期一

這些名人作家也是貓奴!英文名句帶你看今古不變的人貓情


房地產買賣不是一朝一夕的簡單課題,快訂閱【好宅生活家】幫助您了解房市脈動,打造快樂家庭! 【橘世代電子報】為讀者提供面對人生下半場所需七個面向的資訊,為第二人生做足功課,活出精彩亮麗!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
 
2020/09/22 第476期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
 
 

  親愛的常春藤訂戶你好~今天開始,你只會在信箱裡收到一封信,我們將【常春藤解析電子報】和【常春藤生活英語電子報】合併在一起,希望能帶給你更多英文學習資訊,跟著【常春藤e起學英語】吧!
  【學習專欄】擁有多樣主題,時事、旅遊、生活與檢定考試攻略,你也可以看到,別人是怎麼學習英文的。【解析英語】和【生活英語】,精選本期最精采的文章,時而新奇有趣,時而發人深省,透過閱讀喜歡的事物學習語言。

學習專欄
解析英語
引人顫慄的黑板之音
生活英語
電視圈年度盛會:星光熠熠艾美獎
活動快訊
Hey Baby 讓我們開心上學去~

這些名人作家也是貓奴!英文名句帶你看今古不變的人貓情
SEP.08,2020/Joyce

這些名人作家也是貓奴!英文名句帶你看今古不變的人貓情

家貓在寵物界中可說是非常特別的存在,牠們在人類的屋簷下生活,吃著人類給的食物,卻對主人保持著高高在上的姿態。將貴為萬物之靈的人類踩在腳下,貓咪可以說是睥睨眾生了吧 XD
在許多
詩人、作家、哲學家的筆下,我們可以發現不少對貓咪的描寫,讓我們一起來用英文歌頌貓咪吧!

One cat just leads to another. 一貓又一貓。

這句話出自美國小說家海明威(Ernest Hemingway)。海明威不僅是個諾貝爾獎得主,更是個著名的愛貓作家,他飼養了超過 50 隻貓,並稱他們為「purr factories」(呼嚕呼嚕機,purr 指的就是貓咪放鬆時發出的呼嚕聲)。

在他的許多作品中,我們都可以看見他對貓咪深深的愛。「One cat just leads to another.」這句話改編自片語「one thing leads to another」,表示一環又一環、自然而然的意思,在這邊指的則是海明威一隻貓接著一隻貓收養的意思啦!

海明威還這麼說:

引人顫慄的黑板之音
SEP.09,2020/Bruce E. Bagnell

引人顫慄的黑板之音

"If you could keep only one of your five primary senses—touch, smell, hearing, sight, and taste—which would it be?" What a horrible question! Think of it as a "thought experiment."

「假如五種主要感官(觸覺、嗅覺、聽覺、視覺及味覺)中你只能保留一種,那你會作何選擇?」真是個可怕的問題呀!把它想成是一種「思想實驗」(編按:指用想像力對現實中無法做到或未做到的事進行的實驗,是一種思考工具)吧。

電視圈年度盛會:星光熠熠艾美獎
SEP.11,2020/Enjoy Editors

電視圈年度盛會:星光熠熠艾美獎

The Primetime▼ Emmy Awards ceremony is known as the Emmys. It is set to take place on September 20. Each year, the ceremony honors excellence▼ in the TV industry. This year will be the 72nd awards ceremony. The Academy of Television Arts and Sciences will organize the ceremony.

黃金時段艾美獎頒獎典禮又常被簡稱為艾美獎。今年的典禮預計會在九月二十日舉辦。每年的頒獎典禮都會表揚電視圈的傑出表現。今年的頒獎典禮為第七十二屆。美國電視藝術及科學學院將統籌主辦這個盛會。

Hey Baby 讓我們開心上學去~單書79折,多益、英檢等書系套書7折

Hey Baby開學慶~兒童書系任2本75折,套書7折


 
 
 
 
 
何必動手?眼動追蹤感測技術幫你解決問題
一個「眼神」便能傳達指令,讓眼前的機器乖乖為你效勞;煩惱午餐吃什麼?只需將「目光」往前注視,眼鏡鏡片便會顯示資訊為你解憂。如此願景,透過眼動追蹤(Eye Tracking)技術,在不久的將來便可能實現。

宜蘭太平山蹦蹦車 懷古森林步道漫步
碰碰車在蜿蜒的山路上一路攀爬,隨著海拔的升高,可見兩旁的秀美風光,可惜的是,不能下車去步行一段,只能透過車窗拍下幾張角度不同的照片,但是,還是可以感受到山中風光的秀美!
 
 
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言