敗選將和平轉移政權？川普拒承諾

	【大家健康悅讀電子報】提供健康資訊、親子教育及有趣的兩性話題，讓你幸福養生，健康、樂活每一天！ 【會計研究月刊電子報】為您建立以簡馭繁的思考邏輯，解讀會計、財務、金融等趨勢走向，掌握財經專業脈動！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/09/25 第4771期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 美元連四揚 逼近兩月高點 金價連四黑 探兩個月低點 敗選將和平轉移政權？川普拒承諾 拜登：美中關係不是零和遊戲 國際要聞 倫敦企業 重啟在家工作 美課中國貨物關稅 車廠提告 加州禁售燃油車 2035上路 Google推混合型工作模式 菅義偉與文在寅熱線 白俄風雲／魯卡申柯就職總統 歐盟拒認 10年筆友情...川普與尼克森忘年交 美元連四揚 逼近兩月高點 編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報 歐美經濟放緩的跡象重燃投資人對第二波疫情衝擊的疑慮，致使全球股市24日普遍走跌，美元則續獲青睞，連四天走高，逼近九周高點，本周迄今累計漲約1.6%。不過知名經濟學家羅奇（Stephen Roach）警告，美國雙底衰退機率愈來愈大，美元明年底前就會崩跌。 歐洲與英國的染疫人數持續上升，最新數據也顯示美國9月商業活動放緩，對股票等高風險資產的胃納也減弱，歐亞股市24日全被打趴，具有避險作用的美元則重受青睞。美元兌六種一籃子貨幣的DXY美元指數24日盤中升至94.45，接近九周高點。 美元還會漲多少？分析師認為，歐洲多國的染疫人數持續上升，削弱了投資人對疫情進展的樂觀看法，連帶增添了美元的避險魅力，加上美國聯準會（Fed）的決策官員呼籲美國政府提供更多財政支持，美元可能會繼續上漲。大和證券外匯策略師石木幸男表示，投資人放棄了看空美元的押注，他說：「正在全面拋售風險，美元空頭大量平倉。」「疫情問題揮之不去，加上需要祭出更多刺激措施，正使資金流回美元。」 股市本月大幅拉回，而美元一路走高，顯示美元在金融市場波動加劇期間仍是避風港，也減輕美元正在喪失光環的疑慮。 然而耶魯大學高級研究員羅奇警告，美國雙底衰退機率愈來愈大，美元明年將會崩跌。他23日在CNBC的節目上，特別提出了兩個不祥的第2季數據。他說：「美國經常帳逆差（衡量美國與世界其他地區失衡程度的最廣泛指標）在第2季惡化的速度創紀錄，所謂的淨國民儲蓄率（個人、企業和政府部門的儲蓄總和）在第2季的降幅也刷新，而且是全球金融危機以來首度跌為負數」。 今年6月羅奇曾預測，美元指數將挫跌35%，當時該指數的價位約為96。羅奇當時預估，美元在未來一、兩年甚至更長時間將會崩跌，但他現在認為，明年底前就會發生。 他說：「缺乏儲蓄而且想要成長，我們借入過剩儲蓄支應經常帳逆差，往往會造成貨幣貶值。」他認為，美國雙底衰退的機率超過50％。 金價連四黑 探兩個月低點 編譯林奕榮／綜合外電/經濟日報 國際金價連四天走低，24日觸及兩個月低點，因美元走強，且投資人正在評估聯準會（Fed）官員認為有必要提供更多刺激方案的看法。分析師認為金價短期內難以反彈，但年底還是有望挑戰歷史高點。 黃金現貨24日一度挫跌0.8%至每英兩1,849.04美元，為7月22日以來最低水準；紐約黃金期貨一度下跌0.88%，報每英兩1,852美元。 彭博資訊彙整的資料則顯示，黃金ETF在最近一個交易日減碼28.3萬英兩黃金，寫下8月12日以來最大單日減幅，今年以來的淨買入量則降至277萬英兩。 Fed主席鮑爾在國會聽證會上持續表示，國會與政府需支持提供財政刺激措施；他表示，可能必須推出更多紓困方案，以提振受新冠疫情衝擊的經濟。克里夫蘭聯準銀總裁梅斯特也表示，美國經濟爬出深谷之際，亟需新一輪刺激方案支持。 分析師目前認為黃金前景短空長多，摩根士丹利（大摩）分析師在23日的報告中預期，金價走勢在短期內將維持疲軟，因美元可能持續走強，且實質利率正在攀升，抵銷總統大選、疫情進一步衝擊市場和美中貿易關係相關的風險；不過，若2021年通膨率超過名目殖利率，讓實質利率出現下行壓力，投資人將轉向黃金，為金價提供支撐，仍有可能重新挑戰2,000美元關卡。 花旗集團（Citigroup）分析師則在22日的Q4商品展望報告中預測，美國總統大選相關風險，可能扶助金價在年底前漲破歷史高點。 敗選將和平轉移政權？川普拒承諾 記者顏伶如／綜合報導/聯合報 美國總統川普廿三日在白宮表示，二○二○年大選結果如何，最終可能必須交由最高法院定奪，因此補齊最高法院九位大法官，變得非常重要；然而，對於媒體提問倘若敗選是否願意將政權和平轉移給民主黨，川普再次不願承諾，僅說：「我們要看到時候的情形。」 川普說：「大家也知道，我一直對於選票有強烈抱怨，選票真是一團糟。」 據路透報導，被問到急著遞補大法官空缺，是否考慮到十一月三日大選結果可能需要由最高法院決定，川普回答：「我覺得最後應該會由最高法院決定，因此要有九位大法官，是很重要的。」 過去幾個月來，川普多次發言攻擊今年選舉不公，在沒有提出證據的情況下，指稱在疫情期間採行通訊投票將衍生選舉舞弊。 自由派大法官金斯柏十八日病逝，讓最高法院出現大法官空缺，牽動選情與政治角力。 川普甚至說，為了讓大法官任命程序加快腳步完成，共和黨籍參院司法委員會主席葛理漢其實不必舉行提名聽證會。 川普已表明廿六日會提名繼任金斯柏的大法官人選，但此言等於要求參院，必須在大選前就通過並確認繼任大法官人選；在參院擁有多數五十三席的共和黨，除了二位女參議員外，目前已大致整合黨籍參議員支持川普提名，但是否要在大選前表決，目前看法不一。 川普說，對於大法官出現空缺，民主黨方面正在「操控騙術」；他表示，民主黨方面企圖讓保守派、自由派大法官維持四票對四票的比數，「但我覺得四比四的狀況並不好。」 在美國歷史上，總統大選結果交由最高法院裁定，只有二千年總統大選的一次前例；當時共和黨候選人布希與民主黨候選人高爾計票出現拉鋸戰，最高法院以五票對四票的表決結果，裁定布希勝選。 雖然川普一再質疑通訊投票，但他的陳述內容卻充滿誤導；川普聲稱通訊投票將導致「大規模舞弊」，也缺乏具體證據，川普伉儷則都曾透過通訊投票在佛羅里達州行使投票權。 全美有四十一州州法規定，選民必須申請缺席投票選票，選務單位才會將選票寄出，並非川普所指的一律自動寄出。 而在全面實施通訊投票的華府特區與佛蒙特州、內華達州、加州、新澤西州、科羅拉多州、夏威夷州、猶他州、華盛頓州與俄勒岡州共計九州，選務機關今年將自動寄出選票給登記選民，其中有五州則是早在新冠病毒疫情發生之前，全州選舉就一律採行全面通訊投票。 拜登：美中關係不是零和遊戲 編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報 美國總統大選再過一個多月即將舉行，中國政策亦是選戰焦點之一。民主黨總統候選人拜登廿三日表示，美中關係「不是零和遊戲」，他若當選必對中國採取強硬立場。相較於選戰初期的偏中間路線，拜登的中國政見出現轉變，以強勢風格爭取選民認同。 拜登廿三日上午從德拉瓦州前往北卡羅來納州出席造勢活動，被問到美國總統川普和大陸國家主席習近平在聯合國大會演說的交鋒，他表示，若入主白宮，對中國將採取堅定及強硬的態度。 拜登指出，美中關係不是零和遊戲，其中有許多風險。他說：「我會對中國違反人權、南海軍事化和其他事項表現堅定態度。最近的分析點出，中國知道我會直來直往，但也憂心我會很強硬。沒什麼好說的，正是如此。」 川普廿二日在聯合國大會發表視訊演說，他談到全球新冠肺炎疫情，砲轟中國大陸放任病毒擴散，聯合世界衛生組織提供錯誤資訊。川普還說，中國汙染海洋，製造大量碳排放。 習近平則在視訊演說提到美中貿易戰，意有所指稱「單邊主義沒有出路」，提到美國對中國的制裁是搞霸權，呼籲聯合國主持公道，「不能誰的拳頭大就聽誰的。」 在選戰起跑之初，拜登看似對中國威脅美國的問題低調以對，對手川普也針對這點大肆攻擊，批評拜登對中國太軟弱。川普政府對中國立場向來鷹派，包括貿易戰、制裁華為及禁用TikTok和微信等決策。 不過拜登競選路線最近明顯轉變，向不分黨派的華府共識靠攏，也就是必要時對北京採取強硬立場。 美國情報單位「美國國家反情報與安全中心」上月的一項分析報告指出，北京當局較希望川普連任失敗，因為此人「不可預測」。 倫敦企業 重啟在家工作 編譯易起宇／綜合外電/經濟日報 英國政府防疫政策急轉彎，導致倫敦金融城部分大企業不得不臨時撤回成命，讓數千名員工繼續在家上班，凸顯英國新冠肺炎疫情的嚴峻，也反映出疫情下企業面對太多不確定性。 倫敦金融時報（FT）報導，鑒於國內新冠肺炎確診人數攀增，英國首相強生22日宣布多項新防疫措施，這使得摩根大通等銀行、會計公司和私募基金23日緊急通知員工，勿到辦公室上班。美國多家銀行的資深員工才應公司要求，21日前須回到倫敦辦公室上班。 直到上周為止，強生和倫敦市自治團體倫敦市法團，都還在懇求企業將員工召回辦公室工作，以協助城市復興。 在這次政策轉變前，在倫敦約有1.2萬名員工的摩根大通，原本準備將可回到倫敦辦公室上班的員工比率，提高至最大50%，但此計畫已經喊停，不過交易員仍可優先留在辦公室上班。 四大會計師事務所之一的PwC，也有數千名本周原已回到英國辦公室上班的員工，23日又被告知需在家工作，除非「有明確個人或工作需要，得待在辦公室」。 高盛22日也告訴倫敦員工，許多人在可預見的未來內將必須繼續遠距工作，推翻本月稍早宣布的計畫，當時是打算讓交易員10月起輪值上班。 美課中國貨物關稅 車廠提告 編譯季晶晶、林聰毅／綜合外電/經濟日報 電動車大廠特斯拉（Tesla）與福特、賓士和富豪（Volvo）等傳統汽車大廠，已就美國政府課徵中國大陸貨物關稅提起告訴，要求退還進口貨物的關稅並且附帶利息。 特斯拉在遞交給美國國際貿易法院的訴狀中，指控華府對大陸進口貨物課徵關稅的措施「專斷、善變，且濫用裁量權」，並特別點名美國貿易代表賴海哲為被告，請求法院宣告，川普政府對特斯拉從大陸進口、用來生產電動車的零件課徵關稅的措施為無效，應附帶利息返還特斯拉已支付的稅款。 本案具體涉及的是2018年生效的「清單3」和2019年生效的「清單4」關稅規定，前者對2,000億美元的大陸商品課徵25%的關稅，後者對1,200億美元的大陸商品課徵7.5%的關稅。這兩份清單包括數百項特定產品，從原物料到電子零件等。這樁訴訟並未說明特斯在哪些項目支付了關稅，也未說明繳納關稅的金額。 □ 德國汽車大廠賓士則在訴狀中指控，美國政府「發動空前、無節制也無限制的貿易戰，衝擊來自中國價值5,000億美元的進口貨物」。 中國是全球最大汽車市場，也是許多汽車製造業者的主要成長動力，尤其是電動車製造商特斯拉。特斯拉有意從中國減少二氧化碳排放量的宏遠目標中獲利。 麥肯錫並指出，美國在開採鋰、石墨和稀土，以及生產鋰電池和電動車等方面落後中國大陸。去年中國大陸銷售120萬輛電動車，美國則為32萬輛。 加州禁售燃油車 2035上路 編譯季晶晶、林奕榮／綜合外電/經濟日報 美國加州州長紐森23日簽署行政命令，要求2035年起加州不能再銷售由汽、柴油驅動的新車，以對抗氣候變遷和嚴重空汙；這項計畫讓加州成為全美第一個頒布此類禁令的州，原已承受轉向新世代電動車壓力的汽車製造商，也因此面臨迄今最大衝擊。 紐森表示，加州碳汙染有一半以上來自交通運輸，部分地區空氣品質在全國敬陪末座。這項行政命令的目標遠大，希望在全美最大汽車市場加州推廣電動車，對抗導致氣候變遷的碳排放。 這項行政命令要求加州在2035年時銷售的新出廠客車和卡車均零碳排；2045年時所有新販售的中重型卡車也須為零碳排車輛。不過，原本駕駛汽油車的加州居民不會受到影響，二手汽油車也可繼續買賣。 IHS Markit資料顯示，去年全美輕型汽車總掛牌數中，加州占11%。加州率先推動禁售內燃機車輛，鑒於該州的市場規模和法規方面的歷史性領導地位，其他左傾的州政府可能跟進。目前全球已有15國承諾讓內燃機車輛逐步退場，包括加拿大、英國和法國。 汽車製造商目前的獲利多數來自汽油動力運動休旅車（SUV），但傳統車商正投入數以十億美元計的資金，轉向電動化，並推出新款電動車；與此同時，Rivian、Lucid等電動車新創公司急起直追，加州最新禁令將讓電動車市場競爭更激烈。 對汽車業而言，加州的目標是一大躍進；今年上半年，電動車僅占加州新車掛牌數的8%；彭博新能源財經預測，2035年全美新銷售客車中，將有約半數是電池驅動或充電式符合動力車。 IHS Markit的分析師布林立表示，加州設定的目標將可創造銷量，為汽車製造商帶來增加電動車投資和擴大產能的理由。 Google推混合型工作模式 編譯洪啟原、季晶晶／綜合外電/經濟日報 美國科技巨擘Google正重新思考旗下員工的長期工作方式，計劃推出「混合型」工作模式，且Google多數員工表示，新冠肺炎疫情結束後，不希望每天都進公司。 Google本周發布的員工工作偏好調查結果顯示，疫情結束後，62%員工希望部分工作日在辦公室工作，但不必天天進辦公室，比率高於5月的53%；10%員工完全不想回辦公室工作，比率較5月的20%低。 Google母公司字母執行長皮伽23日表示，正著手研擬「混合型」工作模式，包括重新安排辦公室、提出更多長期遠距工作的選項。 皮伽指出：「我認為在未來（的工作型態）應更具彈性。他表示，當員工在解決難題和創造新事物時，面對面工作能產生凝聚力，但Google確實認為，有必要創造一個更具彈性、更具混合特性的工作模式。 蘋果執行長庫克本周稍早時受訪曾表示，他對員工的遠距工作能力感到印象深刻，並預料疫情過後，部分新工作習慣會被保留下來。 庫克表示，他不認為蘋果會重返疫情前狀況，「因為我們發現，有些事其實在虛擬狀態下也運作良好」。 庫克說，他上周進公司幾趟，注意到遠距工作「與實際在一起共事不同」，員工在辦公室工作，能激發更多創造力。 不過，美國串流影音網站Netflix執行長哈斯汀、摩根大通執行長戴蒙等企業高層與庫克的看法相左，哈斯汀對遠距工作的看法相當負面，戴蒙則說，員工若不能儘快返回辦公室，可能會帶來長期損害。 菅義偉與文在寅熱線 編譯易起宇／綜合外電/經濟日報 日本新任首相菅義偉24日首次與南韓總統文在寅通電話，並告訴文在寅，兩國應該合作解決彼此間的緊張關係。 這場由韓方提議的會談，是日韓兩國領導人九個月來的首次接觸。日韓關係在日本前首相安倍晉三執政期間，降至多年低點。 菅義偉會後受訪表示，他告訴文在寅，日韓兩國目前關係極其惡劣，不應置之不理。日韓對彼此而言，都是非常重要的鄰國。他相信，在解決北韓和其他問題上，日韓合作和日美合作，都是很重要的。 日韓兩國目前的爭端，起於南韓要求日本就日企於二戰時期強徵勞工做出賠償，南韓最高法院2018年判定兩家日企必須賠償，但日方堅持所有賠償事宜已基於1965年一份協定解決。 菅義偉24日並未透露日本會採取何種步驟改善兩國關係，但他似乎暗示日本對於戰時賠償的立場未變，將負責解除緊張關係的重擔丟給南韓。基於日本在各種問題上的一貫立場，他將繼續力促南韓採取適當行動。 白俄風雲／魯卡申柯就職總統 歐盟拒認 編譯羅方妤／法新社布魯塞爾廿四日/聯合報 歐盟外交政策高級代表波瑞爾廿四日表示，白俄羅斯總統魯卡申柯的就職典禮缺乏「民主正當性」，歐盟拒絕承認他為白俄總統，並重新檢視和白俄當局的關係。 魯卡申柯廿三日的祕密總統就職典禮引發西方國家新一波譴責，繼上月九日的大選爭議後又引發國內新的大型示威。 波瑞爾聲明表示，這次白俄大選不自由也不公平，「歐盟不會承認他們偽造的結果。在此基礎上，所謂的『就職典禮』和新授權給魯卡申柯的總統權利缺乏任何『民主正當性』」。 他也表示，歐盟再次呼籲白俄當局停止進一步暴力鎮壓抗議民眾，並立即無條件釋放被拘留者，包括政治犯。波瑞爾稱，歐盟依舊認為，有包容性的全國對話和正面回應民眾舉行新選舉的訴求是擺脫白俄政治危機的唯一方法。 聲明也指出，歐盟當局正「重新檢視和白俄的關係」。外交消息人士說，歐盟正準備制裁約四十名涉嫌要對鎮壓負責的人，也考慮制裁魯卡申柯本人。但這需要歐盟廿七名成員國都同意。瑞典和芬蘭兩國拒絕制裁魯卡申柯，但同意歐洲安全與合作組織調解。 10年筆友情...川普與尼克森忘年交 記者胡玉立／綜合報導/聯合報 川普與因水門案辭職下台的先總統尼克森，一九八○年代曾有過長達十年的書信往來關係；兩位「忘年筆友」從足球、房地產、越南聊到媒體策略，這些信件廿四日在尼克森圖書館首度展出。 多位研究尼克森的專家指出，從這批一九八二年至一九九三年的書信可看到，時年卅多歲的川普與當時七十多歲的尼克森，性格有諸多相似處；他們顯然彼此仰慕，都渴望證明自己，也都不信任媒體。 美聯社取得信件內容指出，川普一九八二年六月寫信給尼克森：「您是這個國家的偉人之一，有幸與您相處一晚。」兩人此前曾在「廿一夜總會」見面，那時尼克森辭職下台已近八年。 後來，在大學裡踢過足球的尼克森曾去信川普，對川普買下新澤西州將軍足球隊一事提供強而有力的建言：「那些看台上的人除了花錢買票以外，也都是電視廣播必不可少的『道具』，電視廣播將來是真正的金錢來源。」 德州農工大學教授的尼克森專家尼希特說，尼克森和川普兩人「看到彼此相似處，韌性、膽量，甚至受創後東山再起。」尼希特說，他很難想像川普那年紀會與前總統成為朋友，「不過他們倆都辦到了，而且我認為他倆都需要對方。」 尼克森與川普在書信中曾表達對媒體共同的不信任態度，並相互慰藉。 一九九○年，當川普的房地產開發交易陷入困境時，尼克森去信道：「親愛的唐納德，我對您錯綜複雜的企業一無所知，但媒體對您的大規模攻擊讓我感同身受。」 在水門案期間擔任白宮顧問的迪恩表示，他的前老闆和川普的書信，彼此性格特質洋溢，「兩人都是威權性格，臭味相投。」迪恩是水門事件的揭密者，也常嚴厲批評川普。 尼克森基金會執行副總裁拜倫表示，信件是自圖書館檔案研究中發現；為期兩年的檔案研究涵蓋四千六百萬頁材料、卅萬張照片和二百萬呎底片。展覽涵蓋多位總統書信往來。 •和平島海風吹來 漁男子豪邁風魚鮮料理上桌 開店26年的和平島35海鮮餐廳憑著現撈魚貨的新鮮食材，加上創意十足的料理方式及平實價格，在風景宜人的港邊打響知名度。「最好的料理方式就是用新鮮優質的海鮮配上簡單的調味」老闆靦腆的笑著說。 •共生公寓「半伴」 助北漂族找到「伴」 近年台灣悄然吹起一股「共生公寓」（co-living apartment）風潮，企圖改善全台高達300萬租屋族與房東們的緊張對立租賃關係，也想找回冷漠都市的人情味，「半伴」就是其中之一。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們