怎麼用英文說「你太over了」

	致富關鍵就在理財！【理財周刊電子報】讓你擁有最專業的股市投資指南、企業內幕追蹤、理財致富手冊。 【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型，讓你脫口說出流利英語，不再「看的懂」卻「說不出口」！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2018/12/10 第219期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 怎麼用英文說「你太over了」 很多人學到一個英文單字，就會想要拿來應用在生活裡，不過over這個字卻被台式英文濫用了，你講話太誇張、你做得太過火、行事太荒唐…，我們都很常聽見「你太over了」的回應，但其實英文根本不這麼用over，這個字大多數是拿來做介系詞「在…上方」、「超越」，強調「相對關係」，少數會直接拿來當做一個句子的主要意思，像是It’s over.（結束了）、Game over. （遊戲結束）才會單看到over一個字。你內心想大聲表達的意思，有 ... ... Binge-watch 你「追劇」了嗎？     文/ 何迦勒、圖/倪子濟 本文收錄於英語島English Island 2018年12月號 訂閱雜誌  鹿柴， 魔鬼和人說晚安 --- 波蘭製造 新加坡文創品牌的衝突美感 --- Action! 新加坡 沒有飯吃，沒有車坐的猶太安息日 --- 伊拉特的春天 為什麼越來越多科技業選擇南加州? --- Online Library 他們說：二手貨都來自法國 --- 霍格華茲在非洲 回不了家的野熊 --- 東南亞情歌 凍結時間的瑞士遊樂園 --- 瑞士觀察 解密鍵盤手Ethical Hacking --- 知識的顏色 在撒哈拉 會與誰相遇？ --- 摩洛哥・撒哈拉行腳 英國如何打造一檔好節目? --- 大英國辦公室小職員 尋找德語在波蘭的蹤跡 --- 波蘭大小事 「杜拜」就是最強Slogan --- 阿拉伯的一千零一夜 日本居酒屋的菜鳥觀察 Part II - 不成文的上班族居酒屋規矩 --- YUNIQUE日本生活 英語島推薦Best 10 Apps for English Learning --- The Best 10 Apps Bahala Na! 相信天命的樂觀菲律賓人 --- 跳島東南亞 詹森的誘惑vs獅子頭 --- 全世界的社會實驗室 一封寫給川普的譴責信 --- Read Aloud 土耳其的廚藝教室 --- 過土耳其日子 超、短、快的影片時代 --- 科技英文 卡巴葉： 女高音身逝，餘音繞樑 --- 西 風歌 連音塞音篇：STOP at STOPS! 遇到塞音請暫停！ --- 教授不點名 牛津詞典年度代表字：Toxic --- 金融英文 Recipe：專業吃肉指南 --- 一張圖搞懂 脫口秀主持人Stephen Colbert：99.9％的玩笑，100%的真誠 --- 經典演講 精選書評：Nonviolent Communication（愛的語言：非暴力溝通） --- 世界精神 2018 12月號 Glossary --- Glossary 多關心員工才是管理者的長期策略 --- 3 min business 中式「洋涇浜」英語從何而來？ --- 語國一方 藝術是對話，沒有期限 --- 屋子裡的收藏家 12/1-12/3【片語動詞】瞬間Ｘ畫面 --- 促銷活動 in no time意思到底是來還是不來 --- 戒掉爛英文 新聞標題一看就懂 --- 英語島教學實驗室 自己的人生， 起自一次旅行的起心動念! --- Eisland 她怎麼開始onfoto studio？ --- 下一站，世界！ 解放正義， 年輕世代崛起 --- 移動辦公室 愛丁堡：從廢水溝到藝術城 --- 狂神之夢 工程師到了矽谷，然後呢？ --- 矽谷不是美國 無肥料無農藥的文創 --- 3坪半咖啡館 「上海自來水來自海上」也有英文版 --- 英語科學家 一個西方青年眼裡的侯孝賢 --- 文化大頑童 金馬獎導演的創業魂 --- Solo Singer 行動式金錢交流 --- 把中國說清楚 西班牙上班族：夏天就是要放暑假 --- 西班牙公寓 搖頭是好，還是不好？ --- 印度嬉遊記 學校沒教的英文 --- J's Style Lounge 荷蘭政府鼓勵老人獨居? --- 荷事生非 你製造「能量字」，還是「汙染字」？ --- 語言能量室 柏林的派對教主 --- 柏林相對論 •中間理性選民在哪裡？ 「中間理性選民」這個詞通常代表的意思是：這群人多是選人不選黨，選政見不選意識形態，而且是位於政治光譜中央；更重要的是，他們的選擇是依理性來決斷。不過，從這次大選發現，這種「中間選民」的想像恐怕不實際。 •《萌犬偷渡令》就是一隻小狗嘛，能惹出怎樣的麻煩？ 再怎樣誇張都不如《萌犬偷渡令》裡的吉米引發的國境危機來得深刻，亞尼咋都沒想過這隻前女友留下的小狗居然會讓自己惹禍上身。而且是一場，跨越希臘與土耳其邊境的災禍。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping