北韓大車禍 陸客32死 中方派醫救援

	【先探投資週刊電子報】提供潛力股報導，及分析台股、大盤趨勢、個股漲跌。讓你掌握股市，貼近台股趨勢！ 【華人健康生活報】透過醫師及各領域專家，提供生活保健相關知識，引導民眾養成正確的健康生活態度及觀念。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2018/04/24 第4164期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 美朝韓火熱 陸憂兩韓都傾美 川普開條件：北韓先棄核 才能換解除制裁 田州鬆餅店4死槍擊案 兇嫌落網 國際要聞 日本斥資56億美元 蓋最高木造大樓 高塔競賽 經濟泡沫破滅警訊 彭博資訊專欄／OPEC要記取油價崩跌教訓 亞洲4月石油需求 衝高 歐PMI報喜 QE退場計畫不變 三另類指標釋出正面訊息 全球貿易前景安啦 安倍民調跌 7成企業照挺 英國威廉王子妻子凱特第3胎 小王子報到 決戰天際線 全球掀摩天樓興建潮 文金會倒數 兩韓暫停心戰喊話 北韓大車禍 陸客32死 中方派醫救援 美朝韓火熱 陸憂兩韓都傾美 編譯季晶晶／綜合報導/聯合報 北韓領導人金正恩將先後和南韓總統文在寅及美國總統川普舉行峰會，紐約時報指出，中國大陸只能旁觀，許多分析家說，中方擔心北韓可能討價還價和美國達成一宗大交易，不僅親近韓戰時期的兩個死對頭，也減少在貿易和安全方面對大陸的仰賴。 金正恩廿七日將會晤文在寅，和川普的峰會預計五月底或六月初登場。談判桌上能談的事很多，例如南韓近來證實，正和北韓及美國討論簽署和平條約，正式結束韓戰。分析家表示，由於情況進展迅速，中方必須考慮最糟的突發狀況。 香港嶺南大學國際關係教授張泊匯說：「失去聲望對中國大陸和國家主席習近平來說是個大問題，他們希望每個人都把中國看做國際關係的要角，尤其是東北亞問題。現在突然間，中國不再關係重大。」 儘管川普在推特上表示，不急於達成交易，但他顯然希望成為正式結束韓戰的美國總統，在歷史上占一席之地。文在寅也渴望推動兩韓統一。所以中方擔心結局可能是北韓或統一的朝鮮半島倒向美國。 自韓戰以來，北韓與大陸的結盟關係不可動搖。北韓為大陸提供緩衝，駐南韓美軍不致直逼大陸邊界。 張泊匯說，在談判北韓去核時，北京必須擔心：「如川金會達成大交易，以棄核換取美朝關係正常化，東北亞可能重新組合。中國無法控制金正恩的外交政策，他們也心知肚明。」 最讓北京擔心的發展是兩韓進行鬆散的統一，而美軍仍駐紮南韓。北韓已表示，不會要求兩萬八千名駐韓美軍撤離作為放棄核武條件。 長島大學北韓問題專家夏亞峰說：「與美國站同一陣線的統一民主韓國，對中國的共黨政權有危險，雖然不必然對中國有危險。」他認為，對中方來說，川金會的較佳結果是保持現狀，兩人可能「拍張美照」，金正恩給予放棄核武的模糊承諾，然後是冗長談判，中方發言仍有影響力。 川普開條件：北韓先棄核 才能換解除制裁 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 美國華爾街日報廿二日引述美國政府官員報導，美國總統川普與北韓領導人金正恩會面時，會明白要求北韓必須先採取快速行動廢除其核武，美國才會解除對北韓的經濟制裁，作為回報。 歷史性的川金會可能在五月底或六月初舉行，北韓廢除核武與國際解除對北韓制裁的時間表，將成為這項峰會密切相關的兩大議題。 華爾街日報引述一名川普政府高階官員說：「當（川普）總統表示他不會重蹈覆轍時，這意味美國不會做出重大讓步，例如解除制裁，除非北韓已具體廢除核子計畫。若是北韓在無核化上願意採取快速行動，那麼一切都將沒有限制，所有的好事都會發生。」 金正恩日前在勞動黨中央委員會會議上宣布將暫停核試及飛彈試射，以及關閉豐溪里核試場。當時川普形容金正恩的行動是「一大進展」，不過，川普廿二日在推特發文指出「解決北韓的核子危機仍是一條漫長道路，或許會找到解決方法，或許解決不了，時間可以證明一切」。媒體指出，川普的新推文顯示川普在北韓無核化議題上，改持審慎態度。 針對外界抨擊北韓在談判中的獲益將勝過美國，川普廿二日推文回應說，美國並未在與北韓談判中「放棄任何東西」，「他們已同意非核化（對世界來說真是太棒了），關閉該試場，停止試爆與試射。」媒體認為川普稱北韓已同意無核化是川普會錯意。 一些分析家對金正恩日前公布的決定持懷疑眼光，尤其是金正恩僅宣布將暫停核試與飛彈試射，並未承諾放棄已擁有的核武與飛彈。之前，中情局長龐培歐赴平壤商談時，北韓曾敦促他接受階段性的協議，讓雙方都按照時間表，向對方作出讓步。 履行這項協議可能花費數年時間。為避免北韓中途變卦，川普政府迄今堅持立場，北韓必須先拆除與銷毀核武，美國才會在經濟與外交上讓步。 田州鬆餅店4死槍擊案 兇嫌落網 編譯孫梁╱綜合23日電/世界日報 田納西州警方23日說，22日凌晨在納許維爾市一家鬆餅店槍殺四人、打傷四人的嫌犯已被逮捕。 槍案發生後，警方很快查明兇手是29歲的倫金(Travis Reinking)，並展開大搜捕。警方沒有說明是在什麼地方逮捕了倫金，也不知道他作案的動機，正在進行調查。 一名居民22日報警說，在24號州際公路附近的草地上發現一個電腦包，裡面有倫金的身份證，但不知他的電腦包為何遺漏。 警方表示，22日全天沒人見到過倫金的蹤影，因此擴大搜索範圍，並在公路旁的電子看板上貼出他的畫像，當局要求民眾保持警惕。 倫金17日曾從車行偷了一輛寶馬車，警方追逐後被他甩掉，警方後來通過車上的定位系統找到他住的公寓，但當時沒有確定他是嫌犯。 日本斥資56億美元 蓋最高木造大樓 編譯鍾詠翔／綜合外電/經濟日報 日本住友林業公司計劃斥資6,000億日圓（56億美元），在東京興建全球最高木造摩天大樓，這棟摩天大樓90%都是木造，預定2041年竣工，慶祝住友林業屆時立350周年。 住友林業將這棟摩天大樓命名為「W350」。W350有70層樓，樓高350公尺，完工後約有8,000間房間，可做為商店、旅館、辦公室及私人住宅。 興建W350的成本預估大約6,000億日圓，是一般摩天大樓的兩倍，但住友林業預料，在2041年W350完工前，拜科技進步之賜，可望壓低W350投入總成本。 W350的設計概念原自於住友林業筑波研究所，這家公司希望能將城市打造成森林，創造一座座環保、運用木材的城市。木材比鋼筋、混凝土等建材更環保，樹木在生長過程中吸收二氧化碳，混凝土在生產過程中則大量排放二氧化碳。W350的建材以木材與鋼材為主，但考量日本經常發生地震，因此W350的結構振動控制將採「支撐性筒體結構」。 高塔競賽 經濟泡沫破滅警訊 編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報 興建摩天大樓除了商業用途外，往往附帶誇耀國力與財力的意圖，尤其奪下「世界最高」的頭銜。但從過去歷史來看，各國競相興建摩天大樓，很可能是經濟泡沫爆破的前兆。 2019年前沙烏地阿拉伯將出現全球最高的摩天大樓 ，開發商計劃在吉達完成一座高1公里的建築，這座吉達塔將比目前世界最高的杜拜哈里發塔高出170公尺。 阿聯開發商伊瑪爾地產公司也宣布，將建造一座比哈里發塔更高的建築。這座由西班牙知名建築師卡拉特拉瓦設計的大樓，名為「The Tower」，預計在2020年完工，正好趕上杜拜舉行世界博覽會熱潮。 經濟興衰學（Boombustology）一書作者、耶魯大學學者曼斯夏拉馬尼說，競相爭取「世界最高」的頭銜著實令人憂心忡忡。他認為，這通常是傲慢與過度自信的象徵，而且常與泡沫有關。 以古鑑今，就不難理解當前各國的摩天樓競賽為何令人擔心。 彭博資訊專欄／OPEC要記取油價崩跌教訓 彭博專欄/經濟日報 朱利安．李（Julian Lee） 沙烏地阿拉伯上周強調，全世界都能夠忍受更高的油價，使國際油市似乎又回到2008年的態勢。現在國際油價雖不像十年前那麼高，但石油輸出國組織（OPEC）就算沒有忘記，也顯然忽略了2008或2014年油價崩跌的教訓。 美國總統川普20日推文表示，油價已被「人為地拉到非常高」，令人「無法接受」。但沙國能源部長法利赫立即在油長會議上回嗆指出，「我未曾見到目前的油價對需求造成任何衝擊」，全球經濟成長並未因油價上漲而下降，因此他強調「油價還有再漲的能力」。 這令人想起，2008年4月利比亞油長加尼姆的說法。他當時曾表示，世界經濟「並未達到無法接受高油價的顛覆點」。當時西德州油價每桶超過115美元，且由於OPEC堅持沒有必要增產，油價又再漲三個月，於7月上旬攀漲至每桶145美元的天價，但之後隨即崩盤，到2008年底時跌破每桶40美元。 去年5月OPEC部長級會議時，各國油長認為每桶50美元是不錯的價格；到去年12月會議時，油長認為的「公平」油價已上升到70美元；現在油價已達到70美元，OPEC顯然又將目標油價推高。步步爬升是OPEC的一貫作風。 目前全球原油需求的確相當熱絡，OPEC預測，今年平均每天需求量增加160萬桶，也是連續第四年超過150萬桶。油價上漲雖對產油國的經濟有利，但卻將使其他國家的經濟降溫。美國汽油價格持續上漲，已使需求量成長從去年底開始減緩。 如果今年夏季開車旺季期間，國際油價達到80美元，美國汽油價格可能達到每加侖3.3美元。因此法利赫現在雖未看到油價上漲衝擊需求，但情況可能迅速改變，何況川普又不斷添亂。 2008年時，OPEC各國並非都與利比亞油長加尼姆一樣樂觀，例如祕書長巴德里稍後便曾提出警告，強調高油價將抑制需求，並「毀滅一切」對OPEC有利的勢頭。法利赫與沙國王儲賓沙爾曼最好能記得前輩們的警示。 （作者Julian Lee是彭博Gadfly專欄作家／編譯任中原） 亞洲4月石油需求 衝高 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 國際油價能攀抵三年多來新高，供給面是靠石油輸出國組織（OPEC）減產及中東情勢緊張，需求面則有亞洲市場熱絡的利多。亞洲4月石油需求量預料將創新高，中國需求尤其強勁，可望支撐油價。 受美債殖利率上揚與美國產油量看增等因素影響，倫敦布侖特6月原油期貨23日盤中跌1%，報每桶73.33美元，紐約西德州5月期貨也重挫1.6%至每桶67.32美元。 不過，湯森路透的數據顯示，4月亞洲主要原油買主經由海運進口的原油數量將創新高，多數被中國吸走；預料中國平均每天進口量超過900萬桶，達到空前水準。 能源角度公司專家梅丹表示，中國買家去年消耗不少庫存，現在正在重建。 許多民營的「茶壺」煉油廠正在啟動新分餾設備及第二套設備，因而積極進口原油，政府也繼續採購戰略庫存。 4月一向是煉油廠的維修季，但今年原油進口量卻創新高，顯示中國需求之強超出預期。高盛指出，「中國原油需求高，預示經濟成長可能「比目前的預估更強」。 新加坡華僑銀行專家指出，中國成長勢頭有利，是支撐原油需求的關鍵原因之一。Wood Mackenzie指出，預料中國今年原油日需求量將增加37萬桶，為1,278萬桶。 高盛預測，今年第1季全球原油需求比上年同期的增幅，可能達到2017年底以來最高水準。 中東產油國已紛紛提高對亞洲油供油價格。目前阿比達比墨班級原油與沙烏地阿拉伯輕原油對亞洲供應價格的溢價幅度，已經達到2014年來最高。 歐PMI報喜 QE退場計畫不變 編譯鍾詠翔／綜合外電/經濟日報 歐元區4月企業景氣維持擴張，且擴張速度仍高於趨勢，足以令歐洲央行（ECB）持續朝結束購債計畫邁進。日本同期製造業景氣則出現三個月來首見的加速擴張。 市調機構IHS Markit 23日表示，歐元區4月製造業與服務業綜合採購經理人指數（PMI）初估值為55.2，優於經濟學家原估的降至54.8。 其中，4月製造業PMI初估值降至56.0，為14個月低點，服務業PMI初估值則升至55.0，高於市場預估。 4月綜合PMI數值，也符合第2季GDP成長率預料將從0.8%放緩至0.6%的趨勢變化。IHS Markit首席商業經濟學家威廉指出，經歷年初的高峰後，歐元區經濟成長明顯下行，但成長動能仍保持強勁，且景氣降溫並非意外，也不是警訊。 最近歐元區發布一連串不如預期的經濟數據，加上全球貿易面臨的風險，促使一些ECB官員對貨幣刺激措施正常化持謹慎態度。外界預料決策官員26日開會可能不會採取任何行動，但仍可能在年底前逐步結束購債計畫。 以各國來看，歐元區最大經濟體德國經濟動能在4月意外增強，綜合PMI升至55.3，優於市場預測的降至54.8，法國民間景氣也加速擴張。 路透本月的調查結果發現，雖然央行官員可能擔憂通膨壓力減緩，ECB仍會在今年結束購債計畫，接著明年調高利率。上月歐元區通膨率僅1.3%，遠低於ECB設定的2%目標。 此外，日本4月Markit／日經製造業PMI初值則上升至53.3，高於前月的53.1，連20個月高於代表景氣榮枯的50關卡，也是三個月來首度攀升。 日本第1季經濟成長趨緩，最新數據可能代表日本經濟再度升溫，但美中兩大國爆發貿易糾紛，加上日圓升值，可能會減弱日本出口與經濟成長力道。 三另類指標釋出正面訊息 全球貿易前景安啦 編譯鍾詠翔／綜合外電/經濟日報 彭博資訊報導，即使美國與中國的貿易關係依然緊張，有三個另類領先指標告訴世人別太擔心全球貿易前景。野村控股、牛津經濟學，以及德國郵政在各自的指標中都看到不必過度擔憂全球貿易的理由。 野村控股的亞洲出口領先指標仍處於相對高點，野村新興市場經濟學部門主管蘇博文表示，他不會感到太緊張，跡象顯示閃黃燈，與中國、南韓及台灣3月出口數據走疲的趨勢相同；若這項數據連三個月走下坡，他認為才需要緊張。 牛津經濟學指出，涵蓋11個中國經濟活動的「中國成長因素」指標也告訴分析師，去年全球貿易上行趨勢應該能持續一段時間。牛津經濟學認為，雖然貿易保護主義抬頭，但並未看到對全球貿易與經濟成長帶來負面影響，年初中國經濟成長動能強勁，美國國內生產毛額（GDP）也可望加速成長。 德國郵政的數據也顯示，中國、印度、日本及南韓等亞洲四大經濟體的貿易展望依然強勁，若德國郵政的數據高於50關卡，代表全球貿易活動正成長，1月數據為64，2月上升至66。 安倍民調跌 7成企業照挺 東京記者蔡佩芳／廿三日電/聯合報 日本首相安倍晉三政府因接連爆發公文造假弊案與官員性騷擾案，最新民意支持度剩下三成；在野的立憲民主黨黨魁枝野幸男表示，慎重考慮提出內閣不信任案。不過，安倍經濟學獲企業肯定，七成企業表態挺安倍。 多家日媒廿三日發表最新民調，每日新聞調查顯示內閣支持度剩三成，立場右傾的讀賣新聞與產經新聞公布的安倍民調支持度為百分之卅九、卅八。不支持度方面，每日新聞為百分之四十九、產經百分之五十四、讀賣百分之五十三。 安倍擅長的外交未能為他得分，產經民調顯示，百分之四十二民眾肯定安倍在上周美日峰會中的表現，百分之四十九點六並不肯定。反而安倍經濟學獲企業認同，路透民調顯示逾七成企業支持安倍三選黨魁。 安倍內閣近日爭議不斷，先有森友學園賤售國有地弊案被查出篡改公文、加計學園案出現原本不存在的文件，後又爆發財務省事務次官福田淳一（等於常務次長）性騷擾女記者。讀賣與每日民調顯示五成民眾認為兼任財務大臣的副首相麻生太郎應下台。麻生與官房長官菅義偉被視為安倍內閣兩大支柱。 不過，民調也顯示自民黨內無人能挑戰安倍。自民黨即將在秋天改選黨魁，產經調查自民黨支持者，顯示安倍支持率百分之四十六，大幅領先小泉進次郎的百分之十七、石破茂的百分之十六點九、岸田文雄的百分之十點三。 路透針對資本額十億日圓以上、約四百間企業進行問卷調查，共兩百廿家企業回覆。調查顯示，日本企業對在野黨期望非常低，九成四企業希望自民黨繼續執政，六成希望安倍繼續領導。 英國威廉王子妻子凱特第3胎 小王子報到 編譯陳韋廷／報導/聯合報 英國肯辛頓宮宣布，英國威廉王子的妻子凱特在當地時間廿三日早上十一點一分平安生下一名男嬰，重八磅七盎司（三千八百廿七克）。分娩時威廉王子也在場，兩人喜迎第三個孩子。 路透報導，這個英國王室新成員與哥哥喬治和姊姊夏綠蒂一樣生於西倫敦聖瑪麗醫院，女王在內的許多王室成員紛紛表達欣喜之情，首相梅伊也表示祝賀。 新生的小王子將成為英國王位第五順位繼承人，排在他爺爺查理王子、父親威廉王子、哥哥喬治王子和姊姊夏綠蒂公主後頭，他叔叔哈利王子則被擠到第六順位。 肯辛頓宮表示，小王子的名字將在適當時間公布。艾伯特（Albert）、亞瑟（Arthur）、傑克（Jack）和佛瑞德（Fred）是賭盤押注大熱門。 威廉和凱特的前兩個孩子喬治和夏綠蒂，都是在出生兩天後命名。 【中央社／倫敦23日專電】 英國威廉王子之妻凱特今天產下第3個孩子，傍晚隨即抱著新生兒和威廉一同亮相，一襲紅洋裝顯得氣色極佳。 凱特今天早晨接近6時被送入西倫敦聖瑪麗醫院（St Mary's Hospital）的林多院區（Lindo Wing）。這裡也是她與威廉頭兩個孩子－長子喬治王子和長女夏綠蒂公主的出生地。 肯辛頓宮在下午1時過後不久發布聲明，宣布凱特在上午11時1分產子，小王子重8磅7盎司（約3827克），是三兄妹中體重最重的，名字尚未公布。 喬治王子出生時重8磅6盎司，夏綠蒂公主則是8磅3盎司，都比英國新生兒平均體重7磅7盎司（約3500克）重上不少。 一直守在凱特身邊的威廉王子在下午4時許離開醫院一趟，回家接4歲的喬治王子和3歲的夏綠蒂公主到醫院看弟弟。 威廉王子一手牽一個孩子步進醫院，身著藍色小洋裝的夏綠蒂公主還可愛地對守候的大批媒體揮手示意。 肯辛頓宮隨後表示，喬治和夏綠蒂已經返回肯辛頓宮，而凱特將在今天出院。 在接近下午6時，威廉和凱特終於帶著王室新生兒步出醫院，首次對全世界亮相。 凱特左手抱著被包裹在白色布巾裡、頭戴白色小帽，臉還紅通通的小王子，對媒體及群眾揮手示意，接受群眾歡呼。 她身著紅洋裝、腳踩高跟鞋，肚子仍微微隆起，但氣色極佳。 小王子隨後被放進汽車安全座椅，準備返家。 威廉王子手牽嬌妻，對於再次喜獲麟兒表示「非常開心」。 決戰天際線 全球掀摩天樓興建潮 編譯謝汶均／綜合外電/經濟日報 在亞洲經濟崛起和當地年輕人口的帶動下，全球今年將掀起摩天大樓興建潮。今年預估會有約230棟高度超過200公尺的摩天大樓落成，數量較去年大增60%，其中60%的新摩天樓將位於中國，而東南亞和中東也會興建許多摩天大樓。 日經新聞報導，世界高樓協會（CTBUH）的數據指出，今年所興建40層樓以上的辦公大樓、公寓大廈、飯店等摩天大樓數量，預料將連續第六年成長，全球摩天大樓的數量在今年底預估也將增至逾1,500棟，是2008年金融危機時的三倍。 中國今年預計將有約130棟摩天大樓落成，較去年增加70%，包含北京、上海和香港等大城市及內陸城市都有許多建案。 除了中國之外，其他亞洲國家今年也會有近40棟摩天大樓落成，數量略高於去年。台北、吉隆坡和曼谷今年完工的摩天大樓數量也會比去年多，而孟買等其他印度城市則計劃建成三棟摩天大樓。至於中東地區，則有約30棟摩天大樓正在施工中。 國際貨幣基金（IMF）指出，摩天樓大數量在今年的顯著增幅反映亞洲亮眼的經濟表現。預料今年亞洲的新興經濟體的經濟將成長6.5%，遠高於全球預測的成長3.9%。 亞洲人口也相對年輕，許多年輕人會湧入大城市找工作，因此推升了市場對辦公室和住宅的需求。 然而，許多預估今年預估完工的摩天大樓中，許多原本應在去年完工。房地產加速發展也引發疑慮，一些專家預測，摩天大樓興建熱潮可能會在明年之後降溫，取決於中國房市泡沫的發展。 超高摩天大樓常須耗資上億美元、費時好幾年才能完成，先前富裕國家的低利率環境已投資資金轉向東南亞，支持當地的建案。 但若美國升息、帶動美元升值，資金可能流出亞洲，而中東的建案也容易受到國際油價等大宗商品行情的影響。 文金會倒數 兩韓暫停心戰喊話 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 南北韓領袖將於廿七日舉行歷史性峰會，兩韓官員廿三日在南北韓停戰村板門店舉行第三次工作會議，就峰會的保安、禮賓、新聞發布事宜達成最後協議。兩韓官員敲定兩位領袖廿七日上午初次見面，由南韓總統文在寅為南下訪韓的北韓國務委員會委員長金正恩舉行正式歡迎儀式，並在上午開始舉行峰會，晚間則在板門店的聯合安全區設置正式晚宴款待。 為替文金會營造和諧氣氛，南韓國防部廿三日宣布停止在南北韓邊境實施的「心戰喊話」，關閉對北韓喊話的擴音系統。這是南韓二○一六年一月重啟心戰喊話懲罰北韓第四次進行核試爆後，時隔兩年三個月再度喊停。 韓聯社報導，南韓停止邊界喊話後，北韓在軍事分界線附近對南韓擴音喊話的四十多處地點也陸續暫停。消息人士說，預料廿三日晚間絕大多數北韓對南韓喊話的喇叭將停止播放。 峰會地點在板門店南韓一側的「和平之家」，因此金正恩將越過軍事分界線進入南韓。兩韓官員在第三次會議中，商定了文金會的最後流程，並就兩韓記者可跨境採訪達成協議。北韓同意，在金正恩尚未跨越兩韓邊界前，南韓媒體仍可轉播峰會，換句話說，北韓允許南韓記者向北跨越軍事分界線入境採訪。兩韓官員同意以板門店北韓一側的「板門閣」為起點，安排南韓記者進行包括直播在內的採訪活動。 緩和軍事緊張、建構永久和平體制、發展兩韓關係為此次文金會三大議題。兩韓領袖若能就大框架達成協議，未來雙方將透過軍方對話，探討緩和軍事緊張的具體方案。 文金會為兩韓第三次峰會，兩韓領袖會後的「四二七宣言」內容，備受各界關注。每條宣言都會成為今後朝鮮半島局勢發展的方針。 二○○○年與二○○七年的兩次兩韓峰會，都未循國際慣例，事先敲定宣言文案，而是在兩韓領袖協商後，於現場根據協商內容制定聯合宣言。不過，這次峰會將在當天結束，不太可能出現挑燈協商情事，雙方可能事先備妥宣言文案。 北韓大車禍 陸客32死 中方派醫救援 國際中心／綜合報導/聯合報 北韓黃海北道廿二日晚間發生嚴重車禍，一輛搭載中國大陸遊客的遊覽車疑似翻落橋下，大陸外交部廿三日表示，至少卅二名中國公民和四名北韓人喪生，另有兩名中國公民重傷。 大陸外交部發言人陸慷廿三日說，中方已派醫師前往救治。至於車禍原因、大陸遊客死傷者身分等相關資訊，陸慷表示，包括事故調查等相關工作都在「緊張地進行中」，在沒有得到充分證據和情況前，還不便披露。 陸慷說，大陸外交部及駐北韓使館事發後第一時間啟動緊急機制，會同有關部門和地方全力開展事故緊急處置和善後工作。 首爾的獨立網站「北韓新聞」（NK News）引述不具名消息人士說，這個陸客旅行團搭乘遊覽車從開城前往平壤途中發生車禍。 大陸外交部說，車禍中喪生的四名北韓人是「工作人員」。美聯社說，北韓規定遊客必須由北韓導遊和監察員陪同。 大陸央視播出的畫面顯示，救難人員和車輛在一輛嚴重受損的巴士殘骸附近搶救，現場相當黑暗且在下雨。 美聯社說，北韓的道路通常欠缺維修，路況不佳。在大城市以外地區，夜間通常沒有路燈，但駕駛開得很快，在天候惡劣時特別危險。法新社指出，北韓的道路許多沒有鋪柏油，橋梁有時會封閉，車輛必須改道。不過，從開城到平壤是北韓路況最佳的公路，有時會發生車禍。 路透報導，北韓很受陸客歡迎，據南韓智庫韓國海事協會說，北韓八成外國遊客是陸客，估計旅遊業每年為北韓帶來約四千四百萬美元收入。 •Google數位學程在台上線，上百堂免費課程正式開放 Google宣布在台灣推出數位學程，由上百位貢獻者提供教學，免費提供數位相關課程，用戶只要登入Google帳號，即可觀看，並在網路上進行證照認證。 •膽固醇居高不下怎麼辦？ 以在高血脂特別門診中所看到的病例，家族性高膽固醇血症患者的總膽固醇（TC）往往超過300mg/dL以上，這麼高的總膽固醇與心血管疾病的關聯性就非常強，就不能不控制。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping