美200年首見 川粉攻入國會

	【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報，快藉由此份報來看你不曾發現的風景！ 閱讀幾米繪本，經歷心靈的旅行，再到生活的各種新嘗試，【幾米Spa電子報】將成為你最溫柔貼心的陪伴。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/01/08 第4843期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 北京零下19.6度 破半世紀紀錄 美200年首見 川粉攻入國會 槍聲夾吼聲 國會濺血 淪暴動戰場 川普喊：1月6日華府見 清算日有跡可循 美3前總統 齊聲譴責川普 國際要聞 加密幣市值 衝破1兆美元 全球課徵富人稅 聲浪變大 盟邦震驚 川普政府爆離職潮 陸酸：美當時怎看香港暴徒？ 冷眼集／網路雙面刃 執政操弄別過火 江宜樺批美雙標 對他國指指點點 北京零下19.6度 破半世紀紀錄 特派記者陳言喬／北京報導/聯合報 大陸這波冷氣團夠強，北京昨天清晨最低溫來到零下十九點六度，打破半個多世紀來的紀錄，黑龍江大興安嶺的呼中來到零下四十五點九度，上海也到零下七度，但這波低溫水氣不足，多地並未下雪。 二○二一年大陸首個寒潮預警持續生效，央視新聞稱，這兩天出門會發現，開門就像開冰箱門，天上的太陽就像冰箱照明燈，大家出了門只有一個共同感受—就是凍，區別只是身處冰箱的哪一層。七日的大陸有近九成國土冷如鑽冰箱，看看你那身處冰箱第幾層？ 大陸各地氣溫一降再降，多處打破各地歷史低溫極值。 北京市氣象台首席預報員雷蕾昨天表示，七日早晨，北京市有十個氣象站最低氣溫跌破一月上旬歷史同期極值，其中石景山、通州、順義等六個站跌破建站以來的歷史極值。 北京觀象台最低氣溫達到零下十九點六度，為一九六六年以後冬季最低值。 在內蒙古中東部、黑龍江、吉林以及新疆沿天山地區，這些地區全天氣溫在零下十八度以下，在黑龍江呼中地區測得零下四十五點九度，多地從早到晚都如置身冰箱最冷的底層冰凍室，出門如同闖北極圈。 大陸中國天氣網氣象部門還做了個「全國凍哭預警地圖」，把各地區依照凍傷、凍僵、凍傻、凍哭四個維度做了劃分。 美200年首見 川粉攻入國會 華盛頓記者張文馨／七日電/聯合報 美國國會六日下午認證選舉人團投票結果，歷經議場遭民眾闖入暴力衝突中斷，晚間八時復會挑燈夜戰，至七日凌晨三時四十分，參眾兩院否決共和黨議員提出針對亞利桑那州和賓州的異議案後，確認拜登拿下三○六張選舉人票，當選美國總統；拜登與副手賀錦麗將在廿日中午就職。 總統府發言人張惇涵表示，蔡英文總統代表我國政府與人民，誠摯祝賀拜登順利當選美國新任總統，以及賀錦麗當選美國新任副總統；蔡總統亦期盼，未來美國政府在拜登總統的領導下，各項施政順利、國家發展昌盛，台美關係能夠持續深化。 國會認證後 川普鬆口「有序的交接」 主持參眾兩院聯席會議的美國副總統潘斯七日凌晨宣布，「來自德拉瓦州的拜登獲三○六張選舉人票，來自佛羅里達州的川普獲二三二張選舉人票…參議院議長宣布的投票結果，應被視為當選美國總統和副總統的充分聲明。」 美國總統川普在國會認證後第一時間發布聲明表示，「哪怕我完全不同意這次選舉的結果，事實也證明我是對的；美國仍將在廿日有一場有序的政權交接。」 示威者闖入 搖旗攜槍破壞國會大樓 共和黨議員原打算分工對五個搖擺州提異議案，每個異議案要花兩小時辯論和表決計算，聯席會至少得拖到隔天。六日下午，共和黨參議員克魯茲祭出第一個針對亞利桑那州異議案。不到一小時，上千名場外挺川普的示威者衝入國會，會議中斷，安全人員緊急將主席潘斯和眾院議長波洛西帶離議場。 國會瞬間大亂，示威者很快闖入議場，站在主席位置上大吼「川普贏得這場選舉」；波洛西辦公室遭人闖入；國會大樓到處遭破壞，部分暴民攜槍、高舉南方邦聯戰旗。 議場成戰場 華府一度發布全城宵禁 國會警力根本不足以阻擋從外頭湧入的示威者，圓形大廳瀰漫催淚瓦斯，眾院議場內的安全人員持槍對準門口，預防闖入。華府市長包瑟發布全城宵禁；國會緊急向外求援，警車鳴笛開道，奔赴國會之聲不絕於耳。事態擴大失控，最後靠優勢警力清場恢復國會秩序，造成示威者四死、五十二人被捕，員警十四人受傷；兩院決定當晚復會。 聯席會議復會後，共和黨議員減少提出異議案，只剩下亞利桑那州和賓州，加快認證程序的進度，兩項異議案也分別遭到封殺。約凌晨三時卅分左右，潘斯宣布佛蒙特州三張選舉人票歸拜登，跨越二七○張的選舉人票當選門檻；不到十分鐘，剩下的選舉人票迅速開完，潘斯宣布拜登和賀錦麗當選正副總統。 槍聲夾吼聲 國會濺血 淪暴動戰場 編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報 美國國會預定七日進行總統大選結果認證程序，在外示威的支持者在川普煽動下六日闖入國會，槍聲和咆哮聲交錯，暴徒和警察擠成一團，民主殿堂淪為暴動戰場。 紐約時報還原現場，參院多數黨領袖麥康諾警告共和黨同僚，逕自推翻選舉結果將使民主陷入「死亡螺旋」時，場外突然嘈雜。大批民眾翻牆、破壞路障闖進國會大廈，沿途叫囂，議事廳陷入緊張氣氛。 警察與特勤人員立刻護送副總統潘斯離場，麥康諾也在重重武裝警力護衛下走地道離開。參眾兩院議員被告知必須撤離，在警方指示下眾議員忙著打開座位上的銀色盒子，拿出國會事前準備的防毒面具，手忙腳亂的試圖戴好。 示威者在國會內奔跑吼叫，為了闖進各個辦公室，毆打擋在門口的員工。一名男子衝進眾院議長波洛西辦公室，得意洋洋坐在她的椅子上，還有人坐上潘斯不久前才坐著的參院議長位子，和夥伴玩自拍。 路透社報導，抗議民眾向哥倫比亞廣播公司（CBS）華盛頓分台表示，他目睹一名女子巴比特在警察和特勤局人員喊「後退、趴下、讓開」時，「她沒有聽從指令，我們急著上前把人們往後拉時，他們（執法人員）就開槍擊中她的頸部，她往後倒在我身上」。據指出，巴比特是名在空軍服役過十四年的女兵。 撤離過程中，國會幕僚緊抱著一箱箱的選舉人團投票文件。參議員默克利說：「要不是有這些能幹的幕僚，暴徒早就把這件文件燒掉了。」 川普喊：1月6日華府見 清算日有跡可循 編譯莊蕙嘉／報導/聯合報 美國總統川普支持者六日暴動，衝進國會大廈，釀成四死，這個美國民主最黑暗時刻之一其實有跡可循。早在去年大選日後，不甘落後乃至敗選的川普頻頻以言詞煽動支持者，甚至喊出「一月六日華府見」。「鐵粉」在社群網站上集結，人數逐漸增加，衝突一觸即發。 去年十一月四日、大選投票後翌日，臉書上就出現「停止竊取」（Stop the Steal）的專頁，粉絲人數迅速增加，一度出現每十秒就新增一百人的盛況，但在粉絲人數暴增至卅二萬人時被臉書停權，重新成立的專頁也被臉書擋下，之後支持者轉用其他社群媒體。 川普去年十二月十九日推文昭告：「一月六日在華府舉行大示威，要來，會很狂野！」粉絲響應，數十人在網路亮出準備帶去現場的武器，包括攻擊步槍。專頁「紅州分離」一名成員在臉書宣告：「如果你們沒準備好以武力抵抗文明，那就準備好接受野蠻。」也有支持者宣稱這天將是「清算日」。 「史丹佛網路觀察計畫」研究員蕾妮．狄雷斯塔說：「這是同溫層效應顯現在真實世界的影響。」 自大選後至暴動發生期間，川普頻繁推文聲稱選舉有弊，向支持者喊話「不要讓勝選被偷走」，還不斷提醒民眾「一月六日華府見」。 暴動前，川普六日中午在白宮發表七十分鐘演說，鼓吹大家走上街頭、走到國會，助共和黨一臂之力，「我們永不放棄，永不認輸」。把網路虛擬活動變成衝進國會的暴力真實後，川普卻躲回白宮。儘管他在暴動後呼籲民眾理性，但悲劇已經發生。 美3前總統 齊聲譴責川普 編譯羅方妤／綜合報導/聯合報 美國三位前總統小布希、柯林頓和歐巴馬六日紛譴責總統川普支持者闖入國會大廈暴動。 共和黨籍前總統小布希發布聲明評論：「這是香蕉共和國才會發生的選舉爭議，不會發生在我們的民主共和國。部分政治領袖自選舉以來的輕率行為，以及今天對我國體制、傳統和執法欠缺尊重的行為，讓我瞠目結舌。」 「香蕉共和國」特指貪汙和強大外國勢力介入及間接支配國家，常依賴香蕉、可可和咖啡等經濟作物出口，以中美洲宏都拉斯和瓜地馬拉為代表。 民主黨籍前總統柯林頓發表聲明，「今天我們的國會、憲法和國家，面臨前所未見的攻擊」，稱攻擊受「四年毒藥政治」和故意編造的不實訊息激化，並譴責川普煽動暴力。 同為民主黨籍的前總統歐巴馬說，「如果我們把這件事當作完全出乎意料的事，就是在自欺欺人」，此事受川普「煽動」，他「持續對合法選舉的結果，毫無根據地撒謊」。 加密幣市值 衝破1兆美元 編譯葉亭均／綜合外電/經濟日報 全球最大規模的加密貨幣比特幣價格7日盤中續漲，在不到24小時內接連突破36,000、37,000美元等兩個整數關卡，漲破37,800美元、再創歷史新高，帶動加密貨幣市場整體市值在7日盤中首度突破1兆美元，反映這種虛擬資產吸金程度之瘋狂。 根據彭博資訊報價，比特幣價格7日盤中大漲5.2%，報37,802.16美元，再度刷新歷史紀錄，過去半年來上漲三倍多；在南韓交易的比特幣7日盤中也首度突破400萬韓元（3,6800美元）。根據CoinGecko，目前比特幣約占加密貨幣市場總市值的三分之二，其次是乙太幣占約13％。 CoinGecko的數據也顯示，加密貨幣市場總市值在過去一年躍增五倍，現在突破1兆美元里程碑。策略師表示，市值激增的因素包括投機性的散戶、追隨趨勢的量化基金、富人與機構投資者對加密貨幣的需求旺盛。 一些交易人士指出，摩根大通預估，比特幣長線有望上漲至146,000美元，是可能推動比特幣漲勢的原因。也有人認為，美國監管機構調整法規，允許銀行業者使用穩定幣（stablecoin）結算金融交易，助長了這波漲勢。穩定幣是一種加密貨幣，以實體世界的準備貨幣為擔保，價格緊釘美元等準備貨幣，在虛擬交易的同時、又兼具價格穩定的特性。 在全球政府大規模祭出財政和貨幣刺激的情況下，數位貨幣價格大漲，儘管一些評論人士擔心泡沫勢必會破滅。比特幣的支持者認為，它為美元疲軟和通膨加劇風險提供避險去處，就像黃金一樣，但批評人士認為，這兩種資產不可相提並論。 基金業者Miller Value合夥公司的米勒（Bill Miler）認為，比特幣近來狂漲引發各界關注，可能促使企業財務主管運用這種加密貨幣，分散投資資產。 不過，據研究機構Flipside Crypto的數據，活躍比特幣帳戶的數量已接近2017年底的歷史高點，這可能是一些投資人正計劃賣出的訊號。 全球課徵富人稅 聲浪變大 編譯湯淑君／綜合外電/經濟日報 2020年有錢人的財富隨股市大漲而激增，使開徵富人稅再度成為熱門話題，這波敦促對新增財富課稅的聲浪正席捲世界各地，從美國加州到德國再到阿根廷，呼聲此起彼落。 彭博資訊報導，從智利到英國，左傾政黨、議員、行動主義者和學者紛紛提案，為如何對億萬富豪課稅獻策，目標是直接對他們的資產課稅，而不是針對所得等財富來源調高稅率。 阿根廷上月批准一次性的財富稅，玻利維亞國會去年底通過每年對巨額財富課稅的法案。同為拉丁美洲國家的智利和祕魯，最近也推動類似措施。 在美國，即使總統當選人拜登不是那麼熱烈主張課財富稅，但民主黨內進步主義派一直推動在聯邦層級開徵此稅。 民主黨執政的兩個州，即全球前十大富豪定居的加州和華盛頓，已開始這麼做了。 協助擬定財富稅提案的印第安納大學法學教授甘瑪吉（David Gamage）說：「放眼全球各地，財富和所得不均意識升高，眾人也日益察覺現行稅制不足以解決問題。」 財富稅（wealth tax）不是新概念，德國、法國都實驗過但最後作罷。批評者指出，課微財富稅，只會讓富裕居民更有動機遷居，或鑽稅制漏洞避稅。 進步派人士則宣稱，歐洲昔日實驗失敗是因為設計不良，但設計瑕疵可修補，例如把課稅對象鎖定更小的一群巨富，並藉提升財務透明度和運用科技估測財富規模。一次性課稅，像是阿根廷的做法，也比每年課一次更難避稅。 新冠肺炎疫情迫使印度、加拿大等國政府擴大財政支出，加上稅收大減，財政日益困窘，使課徵財富稅的構想再度浮上檯面。 英國一個獨立委員會上月呼籲課徵一次性財富稅，以籌得2,600億英鎊（3,540億美元），相當於去年度全英稅收逾三分之一。 盟邦震驚 川普政府爆離職潮 編譯羅方妤／綜合報導/聯合報 全球領導人和媒體紛紛譴責美國總統川普支持者闖入國會大廈。盟邦英、法、德、歐盟和加拿大領導人對亂象感到震驚，並希望政權和平轉移。 川普支持者攻進國會暴動，似乎也引發川普政府離職潮。主導中國政策的白宮副國安顧問博明不滿川普煽動支持者，六日請辭。第一夫人梅蘭妮亞的幕僚長葛瑞珊同日亦宣布辭職，但未說明請辭原因；一名熟悉內情人士透露，暴動是最後一根稻草。 英國首相強生推文表示，「不光彩的場面出現在美國國會。美國支持全球各地民主，而現在重要的是，美國應有和平及有秩序的政權轉移。」 法國總統馬克宏在一支推特影片中表示，「當世界最古老的民主國家之一，其卸任總統支持者挑戰選舉結果，『一人一票』的普世信念就被破壞。今日在華府發生的事絕不代表美國。我們相信美國民主的力量。」 德國總理梅克爾表示，席捲美國國會的民眾是「襲擊者和暴亂者」，她感到憤怒且悲傷，「非常遺憾川普仍未承認敗選，還一直懷疑選舉」。 歐洲理事會主席米歇爾推文稱，對暴亂感到震驚。歐盟執委會主席范德賴恩則說，深信美國制度的力量與民主，和平轉移政權是其核心。 加拿大總理杜魯多表示，加拿大人對民主遭受攻擊深感不安且悲傷，並推文說，「暴力從不會成功推翻民眾意願。美國民主必須，也將受到維護。」 法新社報導，義大利「共和報」甚至進一步將美國國會亂象和一九二○年代義大利獨裁者墨索里尼崛起相提並論。 法國「解放報」也有以「川普在華盛頓放火」為題的報導。巴西環球日報稱，「美國已跌至拉丁美洲國家的水平」。 陸酸：美當時怎看香港暴徒？ 特派記者陳言喬／北京報導/聯合報 美國國會動亂，大陸外交部發言人華春瑩昨在例行記者會表示，希望美國人民能盡快享有和平、穩定和安全；她還提醒，為何美國一些人士與媒體對二○一九年香港修例風波中的暴力行為給予完全不同的評價？ 華春瑩說，很多人在思考這樣一個問題，似曾相識的情景，但美方一些人士和媒體做出的反應為何截然不同？二○一九年七月，香港激進示威者曾暴力衝擊香港立法會大樓，暴力破壞並襲擊員警，但香港警方保持高度克制和專業，沒有一個示威者死亡；如今在美國國會發生的事情，沒有在香港發生的事件暴力程度高，卻有四人死亡。 「當年他們對香港用的什麼詞？現在他們又用的是什麼詞？」華春瑩反問，現在美國的主流媒體眾口一詞譴責，稱之為暴力事件、暴徒、極端分子、恥辱，但當年形容香港又用什麼詞語？「靚麗的風景線」將其美化成「民主鬥士」，這種用詞的截然不同和背後原因令人深思，值得嚴肅和深刻反思。 冷眼集／網路雙面刃 執政操弄別過火 本報記者陳熙文/聯合報 美國國會山莊暴亂事件，有人類比二○一四年台灣的太陽花學運。不過，太陽花學運本質接近階級抗爭，是年輕世代與傳統世代的分配對立；美國會山莊事件，背後的脈絡也有階級之爭，不過沾上族群矛盾，成為更複雜的難題。 太陽花學運的發生，在台灣有其獨特脈絡，除了對於當年兩岸政策急速傾中所造成的集體憂慮，更是馬政府八年執政的民怨破口。年輕參與者的口號中，或許反對的是國會的黑箱作業，心裡想的可能是對中國併台的恐懼，但最大的公約數卻是對低薪窘境、居住正義、世代分配不均的生存焦慮。 尤其一群成長在相對富裕九○年代的年輕人，走入社會，經歷的卻是對人生的失望、失落，還不得不背負「草莓族」罵名，構成反抗的濫觴。於是，中國成為恐懼的聚合與載體，除了挺身捍衛族群身分、開始建構台灣主體性，更要防止自己被挑戰、剝削。 以此觀點來看，美國人在全球經濟衰退、傳統產業逐步被淘汰、市場及工作機會自美國移出過程中，慢慢從「美國夢」中清醒，認識到美國不再是最強大的現實，亦面臨龐大、切身的危機感。而多元主義的流行，更令所謂的「白人優越感」受到撼動、質疑，甚至鄙視，激化美國原來就有的深層對立。 這當下，於困境漩渦中的美國人轉向倡議保護主義，而川普執政，也透過中美貿易戰等，成功移轉部分國內的注意力。 值得注意的是，川粉闖入國會，是將川普當成了難題的解決方案，也是對於當前體制的不信任，不願相信選舉的公正性，無論當局如何辯解、澄清都沒有用，無疑是現代社群網路政治下，民眾接收同溫層資訊，將政治當作信仰的併發症。 川普善用社群網路，順風順水時，其政治氛圍絕對是執政的助力與後盾，但當情況失控，將是一把鋒利的雙面刃。可悲的是，砍到的或許不是川普，而是一刀砍向美國已然動盪不安的內在矛盾。 或許，這才是台灣要警惕的地方。 江宜樺批美雙標 對他國指指點點 記者賴于榛、劉宛琳、徐偉真、陳熙/聯合報 美國總統川普支持者闖入國會大廈，還鬧出死傷，有人類比台灣當年闖入國會的太陽花學運。行政院前院長江宜樺昨說，美國用典型的雙重標準對他國指指點點，巴不得別國發生動亂、從中操作，在自己國家發生就認定為逾越民主法治，因為美方未仔細了解脈絡，各地抗議事件爆發都有不同理由與狀況。 外交部前部長程建人表示，美國情況和太陽花運動不同，太陽花反映社會問題，但美國這次民眾衝入國會，主要的問題還是川普，川普可能是成功的商人，也是標準的政客，還是劣等的政客，挑起美國社會嚴重的對立，川普任職四年缺點很多，但有一個貢獻是讓大家了解美國需要改善的地方。 江宜樺說，美國也被群□攻占國會的情景如此熟悉，令人對民主法治的脆弱性感到心痛，類似場景台灣也發生過，當年行政院、立法院都曾被攻占，香港或其他第三世界國家，也有類似情事。 他表示，美國處理這種事情卻有強烈的雙重標準，當年台灣、香港發生類似事件時，美國選擇站在抗爭群眾那邊，稱為民主運動，且批評這些國家的警察執法是國家暴力，但在美國發生時就改口這種事情是不被容許，還力挺警察執法。當年太陽花運動讓立法院、行政院先後被攻占，但稍有法治概念的國家都非常清楚，憲政機關不該被任何群眾用任何民意暴力占領，只是當年社會氛圍同情抗爭者與學生。 江宜樺也說，美國準總統拜登的當選程序確認後，接下來要觀察一月廿日是否還有其他變數，包含川普如何思考下一步，拜登團隊如何應對。就國外觀察者的角色來看，盼美國要平平安安度過，不要再有暴力或內戰紛爭，讓政權交接後能慢慢穩定下來，否則各國都會很擔心；美國因為川普個人就把國家搞垮，且若轉為暴民政治，美國民主也會變成負面案例，讓世界各國懷疑民主的韌性、堅硬度。 他表示，美方正面對民主危機，下一個觀察點是一月廿日政權能否順利交接，若能順利，相信內政與對外關係都會走向歐巴馬政府的穩健派；若不然，美國民主就會成為負面案例。 淡江大學榮譽教授陳一新說，這次暴動會讓民粹主義消退，也會讓川粉受到打擊，一些仍主張要推翻選舉結果的政治人物雖然仍堅持看法，但語氣已經比較緩和、收斂，對拜登有利，對美國民主發展也是好事。 曾為學運領袖的民進黨副秘書長林飛帆昨低調不回應。一位不具名的學運參與者說，太陽花學運是人民走在政黨前，與選舉沒有絕對關係。 【記者王宏舜／台北報導】當年太陽花學運攻占立法院、行政院，警方事後函送百餘人，檢方也起訴百餘人，不過，蔡政府上台後，行政院前院長林全先對占領行政院者撤告，學運領袖林飛帆等人被控妨害公務罪則獲判無罪確定；至於學運領袖魏揚等人被控煽惑他人犯罪部分，一審獲判無罪，二審逆轉改判二至四月徒刑，最高法院訂十八日宣判。 •如何用英文表達美國豬肉開放進口？ 美牛、美豬即將開放進口的議題，持續受到關注。有網友表示非台豬不吃之外，也有人說其實美牛已經陪伴在我們身邊很久了。若你想與外國友人討論這個話題，哪些需要知道的多益英語詞彙呢？我們一起來看看。 •防疫新生活 健康新思維 COVID-19的未來，不會消失，將來的新冠病毒，可能會像流感一樣季節流行，且病毒變化的速度遠大於人類可以反應的速度，我們唯一能做的，就是保持戒慎恐懼的心，尊重生命，學會與病毒和平共存。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們